مثمر شدن یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل مثمر شدن

عبارت «مثمر شدن» ریشه در زبان عربی دارد و از واژه «ثمر» به معنی میوه مشتق شده است. این اصطلاح در ادبیات فارسی هم به صورت حقیقی برای درختان و گیاهان (بارور شدن و میوه دادن) و هم به صورت مجازی برای انسان‌ها، برنامه‌ها و پروژه‌ها (نتیجه‌بخش بودن و به ثمر رسیدن زحمات) کاربرد فراوان دارد.

نکته نگارشی مهمی که در خصوص این واژه وجود دارد، غلط مصطلح «مثمر ثمر واقع شدن» است. از آنجا که کلمه «مثمر» خود به تنهایی معنای «ثمردهنده» را در بر دارد، تکرار کلمه ثمر پس از آن از نظر دستوری حشو و زاید محسوب می‌شود. بنابراین شکل درست و فصیح نگارش آن، همان «مثمر شدن» یا «ثمربخش بودن» است.

بررسی ریشه‌های قرآنی و زبانی این کلمه نشان می‌دهد که مفهوم باروری و بازدهی مثبت، همواره با برکت و کمال همراه بوده است؛ همان‌طور که در قرآن کریم نیز به زیبایی سیر تکامل و به ثمر نشستن میوه‌ها با فعل هم‌خانواده آن مورد توجه قرار گرفته است.