الجلاء یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل الجلاء

واژه «الجلاء» یک واژه اصیل عربی با دو وجهه معنایی کاملاً متمایز است. در یک سو، به مفاهیمی نظیر روشنایی، وضوح و صیقل دادن اشیاء اشاره دارد که حس پاکیزگی و درخشندگی را متبادر می‌کند. در سوی دیگر، این واژه بار معنایی سنگین سیاسی و اجتماعی دارد و به معنای تاراندن، تبعید یا کوچاندن اجباری و دسته‌جمعی مردم از سرزمین مادری‌شان به کار می‌رود.

این کلمه در قرآن کریم (آیه ۳ سوره حشر) نیز با الف و لام عهد به کار رفته که به داستان اخراج و ترک وطن اجباری یهودیان بنی‌نضیر از مدینه اشاره می‌کند. تفاوت ظریف این واژه با کلمه «اخراج» در این است که الجلاء معمولاً برای کوچ دادن‌های دسته‌جمعی و گروهی به همراه خانواده استفاده می‌شود.

در تاریخ معاصر، این واژه تغییر کارکرد داده و در تقویم برخی کشورهای عربی مانند سوریه، «یوم الجلاء» به روزی اطلاق می‌شود که آخرین سربازان فرانسوی خاک کشور را ترک کردند؛ از این رو، امروزه این اصطلاح به نمادی برای استقلال، رهایی از استعمار و بازپس‌گیری حاکمیت ملی تبدیل شده است.