یعنی چه
لینالول یک ترکیب شیمیایی طبیعی از دستهٔ مونوترپنوییدها است. به زبان سادهتر، این ماده یک نوع الکل طبیعی با بوی مطبوع گلی و کمی چوبی است که در بیش از ۲۰۰ گونه گیاه مانند اسطوخودوس، نعناع، مرکبات و دارچین یافت میشود و کاربرد وسیعی در ساخت عطر، لوازم آرایشی و طعمدهندهها دارد.
تلفظ
این واژه به صورت «لِینالول» (Linalool) تلفظ میشود و یک اصطلاح علمی و تخصصی در شیمی و صنایع عطرسازی است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، این کلمه به عنوان یک ترکیب معطر گیاهی یا الکل طبیعی شناخته میشود و دقیقاً ۷ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی این ترکیب با نگارشهای Linalool یا Linalol شناخته میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی نیز از همان نگارش بینالمللی و علمی Linalool استفاده میشود.
به فارسی
این واژه ریشه فارسی ندارد و یک وامواژه علمی است؛ اما در صنایع گاهی از آن با عنوان «الکلِ رُز» یاد میشود.
در قرآن
این واژه یک اصطلاح شیمیایی و مدرن است و در کتاب قرآن نیامده است.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه لینالول کاملاً بیگانه است و از زبانهای اروپایی وارد فارسی شده است. ریشه آن از کلمه اسپانیایی Lináloe (نوعی درخت مکزیکی که از چوب آن روغن خوشبو میگیرند) به همراه پسوند شیمیایی ol- (نشاندهنده ساختار الکلی) گرفته شده است. نام علمی و ساختاری آن در شیمی $3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-ol$ با فرمول مولکولی $$C_{10}H_{18}O$$ است.
جمعبندی و توضیح کامل لینالول
لینالول یک ماده معطر طبیعی و از دسته ترکیبات شیمیایی مونوترپنویید است که به طور گسترده در بیش از ۲۰۰ گونه گیاهی به ویژه اسطوخودوس، مرکبات، نعناع و دارچین یافت میشود. این ترکیب به دلیل داشتن رایحه مطبوع گلی و چوبی، نقشی کلیدی در صنایع عطرسازی، تولید لوازم آرایشی و بهداشتی و طعمدهندههای غذایی ایفا میکند.
از نظر علمی این ماده فرمول مولکولی $$C_{10}H_{18}O$$ دارد و در اصطلاحات صنعتی گاهی به آن الکل رز نیز میگویند. این کلمه یک وامواژه اروپایی است که ریشه آن به یک درخت خوشبوی مکزیکی بازمیگردد. در حوزه رایحهدرمانی یا آروماتراپی، لینالول نمادی از آرامش، کاهش استرس و تسکیندهندگی به شمار میرود.