یعنی چه
ایزوتونیک اصطلاحی علمی است که به محلولهایی با غلظت مواد حلشده (مانند قند و نمک) برابر با پلاسما یا خون اشاره دارد. همچنین در تربیتبدنی، به انقباضی عضلانی میگویند که در آن نیروی عضله ثابت میماند اما طول آن تغییر میکند.
تلفظ
این واژه به صورت «ایزوتونیک» (İzotonik) تلفظ میشود و یک وامواژهٔ علمی با ریشهٔ یونانی در زبان فارسی است.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلماتی، برای راهنمای «محلول همفشار» یا «انقباض همتنش عضلانی»، پاسخ دقیق ۹ حرفی «ایزوتونیک» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای توصیف محلولهای همفشار اسمزی یا انقباضات عضلانی دینامیک از واژه Isotonic استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی نیز همین اصطلاح علمی با نگارش صوتی و املای İzotonik به کار میرود.
به فارسی
از آنجا که این کلمه یک اصطلاح فرنگی و وارداتی است، معادلهای دقیق فارسی آن با توجه به کاربرد شامل «همفشار» (در شیمی و زیست) و «همتنش» یا «همکشش» (در ورزش) میشود.
نماد چیست
این واژه نماد اختصاری بینالمللی یکتایی ندارد، اما در فرمولهای فیزیکشیمی و زیستشناسی، برابری فشار اسمزی دو محیط را با فرمول $\Pi_1 = \Pi_2$ به عنوان وضعیت ایزوتونیک نمایش میدهند.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه فرنگی Isotonic ریشه در زبان یونانی باستان دارد؛ از دو بخش isos به معنی «برابر و همسان» و tonos به معنی «کشش، تنش یا فشار» تشکیل شده است. این اصطلاح در دنیای پزشکی و مکملهای ورزشی (مانند نوشیدنیهای ورزشی ایزوتونیک برای جبران سریع آب و املاح) کاربرد بسیار وسیعی دارد.
جمعبندی و توضیح کامل ایزوتونیک
واژه ایزوتونیک یک واژهٔ تخصصی و علمی فرنگی است که ورود آن به زبان فارسی، کاربرد گستردهای را در علوم تجربی، پزشکی و تربیتبدنی رقم زده است. مفهوم کلیدی این واژه بر پایه «تعادل و برابری» استوار است؛ به طوری که در زیستشناسی به تکاپوی متوازن مایعات در سلولها اشاره دارد و مانع از چروکیدگی یا تورم بیش از حد سلول میشود.
در علوم ورزشی نیز، این اصطلاح به فعالیتهایی نظیر وزنهبرداری عادی یا دویدن اطلاق میشود که در آنها ماهیچهها تحت یک فشار ثابت، تغییر طول میدهند. درک این واژه به شناخت نوشیدنیها و سرمهای تزریقی کمک فراوانی میکند، چرا که سرمهای فیزیولوژیک تزریقی دقیقاً ساختاری ایزوتونیک دارند تا به بافتهای بدن آسیبی نرسانند.