یعنی چه
واژه نجدات دارای دو معنای متمایز است؛ در مفهوم لغوی جمعِ نجدت یا نجدة بوده و به معنای دلاوریها، شجاعتها و یاریرسانی در سختیهاست. در مفهوم تاریخی و کلامی، نام یکی از شاخههای اصلی فرقه خوارج (پیروان نجدة بن عامر حنفی) است که به آنها نجدیه نیز میگویند.
تلفظ
این کلمه به صورت فَتَحه بر روی حروف نون و جیم یعنی نَجَدات (تلفظ فصیح عربی: النَّجَدات) خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این کلمه معمولاً به عنوان پاسخ برای راهنماهای 'از فرقههای خوارج' یا 'جمع نجدت به معنی دلاوریها' به کار میرود و دقیقاً ۵ حرف دارد.
به انگلیسی
برای اشاره به فرقه مذهبی از صورت فینیتیو Najadat و برای ترجمه معنای لغوی آن از واژههای مربوط به شجاعت و دلاوری استفاده میشود.
به عربی
این کلمه اصالتاً عربی و جمع مؤنث سالم از ریشه (ن ج د) است.
به فارسی
در زبان فارسی این واژه به عنوان یک کلمه دخیل عربی در متون کهن کلامی و ادبی استفاده شده و معادل مستقیم آن دلاوریها و بسالتها است.
در قرآن
عین کلمه نجدات در متن قرآن وجود ندارد؛ اما ریشه سه حرفی آن یکبار در آیه ۱۰ سوره مبارکه بلد به صورت تثنیه در عبارت 'وَهَدَیْنَاهُ النَّجْدَیْنِ' به معنی دو راه (خیر و شر یا بلندی و پستی) آمده است.
جمعبندی و توضیح کامل نجدات
واژه نجدات کاربردی دوگانه در زبان و تاریخ دارد. در وهله نخست، این کلمه یک واژه لغوی عربی و جمع نجدت است که مفاهیمی چون شجاعت، دلاوری و دستگیری در سختیها را افاده میکند و ریشه آن به معنای بلندی و علوّ است.
در وهله دوم و از نظر تاریخ اسلام، نجدات نام یکی از مهمترین و معروفترین انشعابات فرقه خوارج است. این گروه که به نجدیه نیز شهرت دارند، پیروان نجدة بن عامر حنفی بودند و عقاید کلامی خاص خود را در صدر اسلام داشتند.
بنابراین هنگام مواجهه با این واژه، با توجه به سیاق متن میتوان متوجه شد که هدف، اشاره به دلاوریهای چندگانه است یا مقصود بررسی تاریخ سیاسی و مذهبی خوارج در سدههای نخستین اسلامی میباشد.