یعنی چه
این اصطلاح به پیمانی اطلاق میشود که در آن اعضا متعهد میشوند در صورتی که یکی از آنها مورد حمله قرار گرفت، سایر اعضا به کمک او بیایند. هدف اصلی این ائتلافها افزایش بازدارندگی در برابر تجاوز و حفظ امنیت جمعی است.
تلفظ
این عبارت عربی با تلفظ /al-taḥālufu-l-difāʿī/ خوانده میشود.
در جدول
این عبارت در جدولهای کلمات به عنوان یک اصطلاح سیاسی ۱۴ حرفی (با احتساب فاصله یا بدون آن بر اساس رسمالخط طراح) شناخته میشود.
به انگلیسی
معادل دقیق این عبارت در متون حقوق بینالملل و سیاست خارجی انگلیسی، Defensive Alliance است.
به عربی
در زبان عربی علاوه بر عبارت اصلی، از ترکیب «حلف دفاعي» نیز برای اشاره به این مفهوم استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی برای انتقال دقیق این مفهوم سیاسی، از عبارات «پیمان دفاعی»، «ائتلاف نظامی» یا «اتحاد دفاعی» استفاده میشود.
نماد چیست
این مفهوم معمولاً با نمادهایی همچون «سپر» (نشانگر حفاظت) و «دستهای گرهخورده» (نشانگر اتحاد و همبستگی) تصویرسازی میشود که بازدارندگی در برابر تهدیدات خارجی را تداعی میکند.
جمعبندی و توضیح کامل التحالف الدفاعی
التحالف الدفاعی یک اصطلاح تخصصی در روابط بینالملل است که به معاهدات همکاری نظامی میان دولتها اشاره دارد. در این نوع ائتلافها، کشورها امنیت خود را به امنیت سایر اعضا گره میزنند تا با تشکیل یک جبهه واحد، هزینه تجاوز برای دشمنان احتمالی را افزایش داده و از وقوع جنگ جلوگیری کنند.
این پیمانها برخلاف ائتلافهای تهاجمی، صرفاً جنبه بازدارندگی و حفاظتی دارند و طبق عرف حقوق بینالملل، تنها زمانی فعال میشوند که یکی از طرفین پیمان مورد تهاجم قرار گیرد. نمونههای معاصر آن در قالب سازمانهای امنیتی منطقهای و بینالمللی بهوضوح قابل مشاهده است.