یعنی چه
این عبارت یک سرنخ یا راهنما در جدول کلمات متقاطع است و به مجموعه رمانها و کتابهای نگاشتهشده توسط شهره وکیلی (نویسنده ایرانی زاده ۱۳۲۵) اشاره دارد که عمدتاً به چالشهای خانوادگی و اجتماعی پرداختهاند.
تلفظ
تلفظ واژهبهواژه عبارت به صورت «اَثَرِ شُهْرِهِ وَکیلی دَر جَدْوَلانِه» است.
در جدول
در بازیهای جدولانه بسته به تعداد حروف، پاسخهای متعددی برای این سرنخ وجود دارد. شاخصترین آنها رمان «بازی تمام شد» (مثلاً در مرحله ۷۹۸ جدولانه ۲) است، اما عناوین دیگری چون سفیدبخت، شالیزه و رقص باد و آب نیز در خانههای جدول کاربرد دارند.
به انگلیسی
عبارت انگلیسی فوق نشاندهنده یک اثر ادبی یا رمان خلقشده توسط این نویسنده است.
به فارسی
این عبارت ترکیبی توصیفی در زبان فارسی است که برای ارجاع به ساختهها و نگارشهای ادبی خانم شهره وکیلی استفاده میشود.
نماد چیست
آثار شهره وکیلی در لایههای نمادین فرهنگ و ادبیات معاصر ایران، بازتابدهنده دغدغهها و چالشهای خانوادگی، هویت زنان، طلاق و روابط عاطفی در جامعه مدرن شهری به شمار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل اثر شهره وکیلی در جدولانه
عبارت «اثر شهره وکیلی در جدولانه» یک واژه واحد یا اصطلاح لغوی نیست، بلکه یک کلیدواژه و سرنخ متداول در بازیهای حل جدول و کلمات متقاطع است. این عبارت طراحان جدول را هدایت میکند تا از رمانها و آثار مکتوب شهره وکیلی، نویسنده نامآشنای ایرانی، به عنوان پاسخ نهایی مسابقه استفاده کنند.
بسته به تعداد خانههای خالی در جدول، پاسخهای متفاوتی برای این سرنخ متصور است. از جمله معروفترین پاسخها میتوان به رمانهای «بازی تمام شد»، «سفیدبخت»، «شالیزه»، «نقطه تسلیم» و «رقص باد و آب» اشاره کرد که کاربران بازیهای دیجیتالی مانند جدولانه معمولاً با آنها مواجه میشوند.
از نظر ساختار زبانی، کلمات تشکیلدهنده این عبارت دارای ریشههای متفاوتی هستند؛ واژه «اثر» ریشه عربی دارد و واژههای «شهره» و «وکیلی» ترکیبی از ریشههای عربی با پسوندها یا کاربردهای فارسی هستند که در مجموع معرف رمانهای عامهپسند و واقعگرایانه با تمرکز بر مسائل زنان در جامعه ایران میباشند.