یعنی چه
به معنای انتقال دادن، حاضر کردن یا ارائه کردن چیزی توسط گروهی از افراد است؛ این واژه در سیاقهای التزامی یا دستوری به کار میرود.
تلفظ
تلفظ دقیق واژه با تأکید بر پیشوند «بیـ» و تکیه روی هجای دوم؛ بی-آ-وَ-رند.
در جدول
پاسخ استاندارد برای خانههای ۷ حرفی در جدولهای کلمات متقاطع.
به انگلیسی
معادلهای انگلیسی بسته به ساختار جمله و نوع زمان فعل.
به عربی
معادلهای پرکاربرد در متون کلاسیک و مفاهیم قرآنی.
به ترکی
معادل دستوری فعل امر و التزامی سوم شخص جمع در زبان ترکی.
به فارسی
مترادفهای رسمی و ادبی برای جایگزینی در متون فارسی که نشاندهنده فرایند آوردن و ارائه چیزی توسط دیگران است.
جمعبندی و توضیح کامل بیاورند
واژه «بیاورند» صورت صرفشده فعل «آوردن» در زمان مضارع التزامی و برای سومشخص جمع است. این کلمه در متون ادبی، اداری و حتی متون کهن به کرات برای بیان یک درخواست غیرمستقیم، دعا یا دستور برای حضور یا ارائه چیزی به کار رفته است.
از نظر ساختاری، این واژه از ترکیب پیشوند التزامی «بیـ» با بن مضارع «آور» و شناسه «ند» تشکیل شده است. در فارسی معیار کاربرد گستردهای دارد و در زبان محاوره غالباً به صورت «بیارن» استفاده میشود، اما شکل «بیاورند» همچنان جایگاه خود را در نوشتههای رسمی حفظ کرده است.