یعنی چه
خروسکُلی مالابار (نام علمی: Vanellus malabaricus) یک پرنده آبچر و کنارآبزی با جثه متوسط از خانواده سلیمها است. این پرنده عمدتاً بومی نواحی خشک و سواحل مالابار در جنوب غربی هند است و مشخصه بارز آن پاهای زرد رنگ و زایده گوشتی (غبغب) زرد پیشانیاش میباشد. این واژه کلاسیک و طبیعی است و برای نامگذاری جانوران به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت «خُرُوسکُلِی مَالابَار» (Xorūs-koli-ye Mālābār) است که بخش اول آن شامل واژه مصطلح خروسکُلی و بخش دوم نام جغرافیایی مالابار است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، این اصطلاح معمولاً به عنوان پاسخی برای پرسشهایی نظیر «پرندهای کنارآبزی بومی هند» یا «گونهای خروسکُلی» با ۱۴ حرف کاربرد دارد.
به انگلیسی
در منابع علمی بینالمللی و زبان انگلیسی، این پرنده را به دلیل زایده گوشتی زرد رنگش Yellow-wattled Lapwing و به خاطر زیستگاهش Malabar Lapwing مینامند.
به عربی
در زبان عربی برای اشاره به این پرنده از خانواده سلیمها، اصطلاحات «قطقاط مالابار» یا «زقزاق مالابار» استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای فارسی دیگر این پرنده که در مستندات حیات وحش به کار میروند، شامل «خروسکُلی غبغبزرد» و «بادزنک مالابار» است.
نماد چیست
برای این گونه خاص نماد اسطورهای مجزایی ثبت نشده است؛ اما به طور کلی خانواده خروسکُلیها در فرهنگهای مختلف به دلیل پروازهای مواج و صدای هشداردهندهشان در مواجهه با خطر، نماد هوشیاری، بیداری و حفاظت سرسختانه از آشیانه و قلمرو شناخته میشوند.
جمعبندی و توضیح کامل خروس کلی مالابار
خروسکُلی مالابار نام یک گونه پرنده کنارآبزی و آبچر از خانواده سلیمها است که بیشتر در شبهقاره هند و به ویژه سواحل مالابار زندگی میکند. این پرنده با پاهای بلند زرد و زایده گوشتی زرد رنگ روی پیشانیاش شناخته میشود و نام علمی آن Vanellus malabaricus است.
در زبان فارسی، واژه «کُلی» در ترکیب خروسکُلی به معنای پرنده کوچک است و به دلیل شباهتهای ظاهری یا رفتاری این گروه از پرندگان به خروس خانگی به این نام خوانده میشوند. این عبارت در طرح سوالات جدولهای کلمات متقاطع نیز به عنوان یک پاسخ ۱۴ حرفی کاربرد دارد.
برخی منابع علمی ممکن است این ترکیب را با قرقاول کالیج (Kalij pheasant) یا خروسهای جنگلی اشتباه بگیرند، اما هویت دقیق زیستشناسی آن متعلق به راسته سلیمسانان و سرده خروسکُلیها است که نمادی از هوشیاری در طبیعت به شمار میروند.