یعنی چه
«شهرستان سانتا روسا گواتمالا» اشاره به یکی از بخشهای اداری (Department) بیستودوگانه کشور گواتمالا در آمریکای مرکزی دارد که مرکز آن شهر کویلاپا است. واژه سانتا روسا در زبان اسپانیایی به معنای «رز مقدس» است.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی از بخش فارسی و نام خاص جغرافیایی به صورت «شَهْرَسْتان سانْتا روُزا گْواتِمالا» (Santa Rosa, Guatemala) است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این پرسش در صورت درخواست عبارت کامل، «شهرستان سانتا روسا گواتمالا» با ۲۴ حرف است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی این منطقه جغرافیایی به صورت Santa Rosa Department یا Santa Rosa, Guatemala شناخته میشود.
به فارسی
معادل و برگردان دقیقتر این عبارت جغرافیایی در زبان فارسی «استان سانتا روسا» یا «بخش سانتا روسا در گواتمالا» است.
نماد چیست
نشان رسمی و پرچم این استان شامل یک سپر آبیرنگ است که درون آن تصویر اسب و گاو (نماد رونق دامپروری)، یک گل رز بزرگ (نماد نام استان) و پل استعماری معروف «لوس اسلاووس» دیده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل شهرستان سانتا روسا گواتمالا
«شهرستان سانتا روسا گواتمالا» در واقع ترجمه و نامی جغرافیایی برای اشاره به یکی از استانها یا بخشهای اداری (Departments) بیستودوگانه در کشور گواتمالا واقع در آمریکای مرکزی است. مرکز اداری این منطقه شهر کویلاپا (Cuilapa) بوده و به دلیل موقعیت خود در جنوب شرقی کشور از اهمیت ارتباطی بالایی برخوردار است.
نام «سانتا روسا» ریشه در زبان اسپانیایی و فرهنگ مسیحی دارد و به معنای «رز مقدس» یا «گل رز پاکدامن» است که برای ادای احترام به سانتا روسا د لیما (اولین قدیسه قاره آمریکا) نامگذاری شده است. این منطقه به عنوان یک واحد جغرافیایی و اداری مستقل، دارای پرچم و نشان رسمی اختصاصی است که نمادهایی چون گل رز، دامداری و پل تاریخی منطقه را در خود جای داده است.