یعنی چه
عقربماهی منگولهای (نام علمی: Scorpaenopsis oxycephala) نام یک گونه از ماهیهای گوشتخوار، سمی و پرتوبال از تیرهٔ عقربماهیان است. دلیل این نامگذاری، وجود زوائد و پوستههای ریشمانند (منگوله) در زیر آرواره و اطراف دهان جانور بالغ است که به او در استتار میان صخرههای مرجانی کمک میکند. این جانور معمولاً در عمق ۱ تا ۳۵ متری اقیانوسهای هند و آرام زندگی میکند و به دلیل شباهت ظاهری صخرهایاش، یک شکارچی کمینکننده فوقالعاده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت «عَقْرَبْ مـاهیِ مَنْگولِهای» (aqrab-māhi-ye mangoule'i) است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ این عبارت دقیقاً «عقرب ماهی منگوله ای» با ۱۶ حرف است. همچنین از اصطلاح «عقرب ماهی» نیز ممکن است استفاده شود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این جاندار Tasseled scorpionfish (به معنای عقربماهی شرابه دار یا منگولهدار) یا Small-scaled scorpionfish گفته میشود.
به فارسی
معادلهای تثبیتشده این نام زیستشناختی در زبان فارسی، «عقربماهی منگولهای» و «عقربماهی فلسکوچک» هستند که مستقیماً به ویژگیهای ظاهری این گونه اشاره دارند.
نماد چیست
در نمادشناسی طبیعت و زیستمحیطی، این ماهی به عنوان نماد استتار فوقالعاده، صبر و کمین کردن (شکارچی غافلگیرکننده) شناخته میشود. همچنین به دلیل خارهای بسیار سمیاش در عین بیحرکت بودن، نمادی از خطر پنهان به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل عقرب ماهی منگوله ای
عقربماهی منگولهای یک گونهی خاص و شگفتانگیز از تیره عقربماهیان است که در آبهای گرم اقیانوس هند و آرام یافت میشود. ویژگی بارز این آبزی، زوائد گوشتی و منگولهمانندی است که در اطراف دهان و آروارهاش قرار دارد و به آن اجازه میدهد تا به شکلی بینقص در میان صخرهها و مرجانها پنهان شود.
این جاندار با نام علمی Scorpaenopsis oxycephala یک شکارچی کمینکننده است که ساعتها بدون حرکت منتظر طعمه میماند. با وجود جذابیت ظاهری، خارهای پشتی آن حاوی سم شدیدی است که میتواند آسیبهای جدی به شناگران غافل وارد کند؛ از این رو در فرهنگ عامه نمادی از خطرات پنهان و استتار است.