یعنی چه
واژه شنیعتر صفت تفضیلی (برتر) است و برای توصیف عمل، رفتار یا سخنی به کار میرود که شدت زشتی، وقاحت و ناپسندی آن در اوج قرار دارد و مایه نفرت و انزجار شدید میشود.
تلفظ
این واژه از ترکیب صفت عربی «شَنیع» و پسوند تفضیلی فارسی «تَر» ساخته شده و به صورت šani'tar تلفظ میشود.
در جدول
پاسخ متداول برای راهنمای حل جدول کلمات متقاطع در معنای زشتتر و ناپسندتر.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی از این عبارات برای رساندن مفهوم شدت زشتی و وقاحت یک عمل استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای اصیل و متداول فارسی این واژه شامل زشتتر، ناپسندتر، بدتر و رسواتر هستند که میزان بالای قباحت یک امر را نشان میدهند.
نماد چیست
این واژه به عنوان یک مفهوم انتزاعی، نماد و مظهر بالاترین درجه از زشتی اخلاقی، وقاحت، گناه آشکار و رفتارهای شرمآور در جامعه و ادبیات است و برای اغراق در نکوهش به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل شنیع تر
واژه «شنیعتر» یک صفت تفضیلی ترکیبی است که از ریشه عربی «شنع» (به معنی زشت و قبیح دانستن) به همراه پسوند برترساز فارسی «تر» شکل گرفته است. این کلمه برای اشاره به اعمال، رفتارها یا جنایات بسیار سنگین و تکاندهندهای استفاده میشود که شدت زشتی و وقاحت آنها جامعه یا وجدان بشری را جریحهدار میکند.
از نظر معنایی، مترادفهایی همچون قبیحتر، فجیعتر و رسواتر دارد و در نقطه مقابل مفاهیمی مانند پسندیدهتر، نیکوتر و شریفتر قرار میگیرد. هرچند خود این صورت تفضیلی به طور مستقیم در متن قرآن نیامده است، اما مفاهیم همارز آن مانند فحشا و منکر بارها مورد ملامت قرار گرفتهاند و این واژه در ادبیات فقهی و حقوقی برای توصیف گناهان و جرایم بزرگ کاربرد فراوان دارد.