یعنی چه
کلیسای متحد مسیح در ژاپن (UCCJ) بزرگترین مجموعه و فرقهٔ پروتستانی در کشور ژاپن است. این تشکل مذهبی در ۲۴ ژوئن ۱۹۴۱ از ادغام اجباری حدود ۳۳ فرقه پروتستان مختلف توسط دولت نظامی وقت ژاپن در جریان جنگ جهانی دوم پایهگذاری شد تا کنترل دولت بر سازمانهای مذهبی تسهیل شود. این واژه کلاسیک و تاریخی است و امروزه نیز به عنوان اصلیترین بدنه پروتستانیسم در ژاپن شناخته میشود.
تلفظ
عبارت به صورت «کِلیسایِ مُتَّحِدِ مَسیح دَر ژاپَن» قرائت میشود. نام ژاپنی آن Nihon Kirisuto Kyōdan (日本基督教団) است که به اختصار «کیودان» نیز خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلماتی، پاسخ این عبارت دقیقاً ۲۰ حرف دارد. پاسخ کوتاهتر یا معادل ژاپنی آن «کیودان» است.
به انگلیسی
نام رسمی انگلیسی این نهاد مذهبی به همراه مخفف متداول آن UCCJ است.
به فارسی
این عبارت ترجمه مستقیم و دقیق نام انگلیسی این سازمان مذهبی در زبان فارسی است و واژه جایگزین تککلمهای ندارد.
نماد چیست
این کلیسا به عنوان یک نهاد ادغامی پروتستان، دارای یک نشان یا نماد بصری واحد، رسمی و ثبتشدهٔ جهانی مجزا نیست و به نمادهای عمومی مسیحیت پروتستان مانند صلیب عیسی مسیح و کتاب مقدس (انجیل) اکتفا میکند.
جمعبندی و توضیح کامل کلیسای متحد مسیح در ژاپن
کلیسای متحد مسیح در ژاپن که به نام «کیودان» نیز شناخته میشود، بزرگترین تشکل مذهبی پروتستان در کشور ژاپن است. ریشه تاریخی تشکیل این نهاد به سال ۱۹۴۱ و دوران جنگ جهانی دوم بازمیگردد؛ زمانی که دولت امپراتوری ژاپن بر اساس لایحه سازمانهای مذهبی، ۳۳ فرقه پروتستان مختلف را به ادغام اجباری واداشت تا نظارت حکومتی بر فعالیتهای مذهبی و ترویج ملیگرایی سادهتر شود.
این سازمان مذهبی امروزه ساختار مستقل خود را حفظ کرده و نماد جریان اصلی مسیحیت پروتستان در ژاپن به شمار میرود. لازم به ذکر است که این نهاد را نباید با «کلیسای اتحاد» (Unification Church) که جریانی متفاوت و بحثبرانگیز برخاسته از کره جنوبی است، اشتباه گرفت.