یعنی چه
به شکل درآوردن به معنای بخشیدن شکل، فرم، یا ساختار خاص به یک ماده اولیه، ایده یا پدیده است. این عبارت معمولاً در هنرهایی مانند سفالگری، مجسمهسازی و صنایع تولیدی برای دگرگون کردن ماده خام به یک جسم هدفمند کاربرد دارد.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت مصدری «به شکل درآوردن» [be šakl dar âvardan] است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این عبارت با توجه به تعداد حروف میتواند خودِ «بشکل دراوردن» (۱۱ حرف) یا مترادفهای آن نظیر «شکل دادن» و «فرم دادن» باشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به بافتار متن، از افعال مختلفی مانند to shape برای شکلدهی عمومی و to mold برای قالبریزی استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای اصیل و عبارات جایگزین فارسی برای این مفهوم شامل مواردی چون شکل دادن، صورت بخشیدن، پدید آوردن، پرداختن و همچنین ساختار دادن هستند.
نماد چیست
این عبارت در ابعاد استعاری و نمادین، نشاندهنده فرایند نظم بخشیدن به آشفتگی، آفرینش، طراحی و تجسم بخشیدن به افکار ذهنی است. در هنر سفالگری، دستان در حال شکلدهی به گل، نماد عینی این واژه است.
جمعبندی و توضیح کامل بشکل دراوردن
عبارت «به شکل درآوردن» یک فعل مرکب کاربردی در زبان فارسی است که از ترکیب واژه عربی «شکل» و فعل فارسی «درآوردن» حاصل شده است. این اصطلاح دلالت بر هرگونه دگرگونی، تغییر فیزیکی یا مفهومی دارد که طی آن یک ماده بدون فرم یا یک ایده انتزاعی، به یک قالب، صورت و پدیده مشخص و ملموس تبدیل میشود.
این واژه در صنایع دستی، هنرهای تجسمی مانند مجسمسازی و حتی در مفاهیم ذهنی و مدیریتی کاربرد گستردهای دارد. در جدول کلمات متقاطع نیز، این عبارت یا واژگان هممعنی آن نظیر فرم دادن و قالب کردن به عنوان پاسخهای کلیدی شناخته میشوند.