یعنی چه
نام مَهان یک اسم اصیل ایرانی با دو وجه معنایی برجسته است؛ در وجه اول از ترکیب «مه (ماه) + ان (پسوند شباهت)» به معنی زیبارو و منسوب به ماه است. در وجه دوم (مِهان) به عنوان جمع «مِه» به معنی بزرگان، شریفان و سروران در مقابل کِهان به کار میرود.
تلفظ
تلفظ رایج این نام برای دختران «مَهان» (mahān) است که بر زیبایی و شباهت به ماه دلالت دارد. تلفظ دیگر آن «مِهان» (mehān) است که به معنای بزرگان و نامآوران ارجمند میباشد.
در جدول
در کلمات متقاطع و طراحان جدول، پاسخ دقیق برای این عبارت خودِ «اسم مهان دخترانه» با ۱۴ حرف است. همچنین بسته به راهنمای جدول، کلماتی چون بزرگان یا زیبارو نیز به عنوان پاسخهای جایگزین و کوتاهتر کاربرد دارند.
به انگلیسی
برای نوشتن این نام در زبان انگلیسی از صورتهای مکتوب Mahan یا Mehan استفاده میشود. از نظر برگردان مفهومی نیز واژههایی نظیر Moon-like (شبیه ماه) و Beautiful as the moon برای جنبه زیبایی آن کاربرد دارند.
در قرآن
واژه مهان یک نام اصیل ایرانی و ریشهدار در زبان فارسی است. این کلمه ریشه عربی ندارد و در آیات قرآن کریم به عنوان اسم یا واژه به کار نرفته است.
نماد چیست
این نام در فرهنگ و ادبیات فارسی نماد درخشش، لطافت و چهره دلنشین معشوق (به واسطه تصویرسازی ماه) است. از سوی دیگر به دلیل معنای دوم خود، نماد اصالت، وقار، بزرگواری و جایگاه والای اجتماعی محسوب میشود.
جمعبندی و توضیح کامل اسم مهان دخترانه
نام مَهان یکی از نامهای اصیل، خوشآوا و ریشهدار ایرانی است که عمدتاً برای دختران انتخاب میشود. این نام به دلیل ساختار دوگانه خود، دو مفهوم بسیار زیبا را تداعی میکند؛ از یک سو با ریشه گرفتن از «ماه»، جلوهای از زیبایی، روشنایی شب و پاکی را به نمایش میگذارد و از سوی دیگر در قالب واژه «مِهان»، نشاندهنده اصالت، بزرگی و سروری است.
انتخاب این نام برای دختران نشاندهنده پیوند میان زیبایی ظاهری و وقار معنوی است. این واژه کاملاً فارسی بوده و در ادبیات کهن ایران زمین جایگاه ویژهای در ستایش معشوق و توصیف بزرگان دارد، به همین دلیل گزینهای متمایز و بااصالت برای نامگذاری فرزندان به شمار میرود.