یعنی چه
ژان ژرژ نوور (Jean-Georges Noverre) یک نام خاص تاریخی است و به یکی از بزرگترین چهرههای تاریخ هنر اشاره دارد. او رقصنده و طراح رقص برجسته فرانسوی در قرن هجدهم بود که با ابداع «باله داستانی» (ballet d’action) تحول عظیمی در این هنر ایجاد کرد و به همین دلیل به او لقب شکسپیر باله و پدر باله مدرن کلاسیک را دادهاند.
تلفظ
تلفظ صحیح این نام فرانسوی به صورت «ژان ژُرژ نووِر» است.
در جدول
در سؤالات اطلاعات عمومی و جدولهای متقاطع، این عبارت به عنوان پاسخ برای طراح رقص فرانسوی واضع باله مدرن یا بنیانگذار روز جهانی رقص کاربرد دارد.
به انگلیسی
نام این شخصیت تاریخی در زبانهای با خط لاتین به صورت Jean-Georges Noverre نگاشته میشود.
به فارسی
از آنجا که این عبارت یک اسم خاص خارجی است، برگردان معنایی فارسی ندارد و عیناً به صورت آوایی «ژان ژرژ نوور» نوشته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل ژان ژرژ نوور
ژان ژرژ نوور (۱۷۲۷–۱۸۱۰) یکی از تأثیرگذارترین چهرههای تاریخ هنر رقص و نمایش در جهان به شمار میرود. او با انتشار آثار نظری خود، رقص باله را از یک هنر صرفاً تزیینی و جانبی در اپرا، به یک هنر مستقل، دراماتیک و داستانگو تبدیل کرد که قادر است عواطف و قصهها را بدون نیاز به کلمات و تنها از طریق حرکت بدن بیان کند.
اهمیت تاریخی نوور به حدی است که نظام بینالمللی تئاتر و یونسکو، روز ۲۹ آوریل را که مصادف با سالروز تولد این هنرمند بزرگ فرانسوی است، به عنوان «روز جهانی رقص» نامگذاری کردهاند تا یاد و میراث هنری او همواره زنده بماند.
به دلیل ماهیت اسم خاص بودن این عبارت، کاربرد آن در زبان فارسی صرفاً به متون تخصصی تاریخ هنر، دایرةالمعارفها، بیوگرافیهای هنری و همچنین به عنوان یکی از طراحان سؤالات مسابقات و جدولهای کلمات متقاطع محدود میشود.