اغوا شده یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل اغوا شده

واژه «اغوا شده» یک صفت مفعولی مرکب است که ریشه بخش اول آن (اغوا) از زبان عربی و ثلاثی مجرد «غوی» گرفته شده است. این ریشه در باب افعال به معنای گمراه کردن و از هدف دور کردن است و با ترکیب با «شده» فارسی، به فردی اشاره دارد که استقلال قضاوت یا مسیر درست خود را در برابر یک محرک، وسوسه یا مکر بیرونی از دست داده است.

در فرهنگ‌های ابراهیمی و ادبیات جهان، مفهوم اغوا شدن یادآور داستان فریب خوردن اولیه انسان در بهشت توسط شیطان است. مفسران معتقدند برخلاف «اضلال» که گم کردن راه است، «اغوا» به معنای دگرگون شدن و گم شدن خودِ هدف اصلی است، به طوری که فرد با میل و پذیرش خود ولی بر اثر فریب، به سوی تاریکی قدم برمی‌دارد.