یعنی چه
پشم شتر به الیاف طبیعی بدن شتر گفته میشود. در اصطلاح تخصصی، پوشش زمختتر آن را پشم و بخشهای زیرین، بسیار نرم و لطیف آن را «کرک شتر» مینامند. این الیاف به دلیل داشتن خاصیت عایق حرارتی بالا، در تولید پوشاک زمستانی لوکس، عبا و همچنین در طب سنتی برای تسکین دردهای مفصلی کاربرد فراوان دارد.
تلفظ
این ترکیب از دو واژهٔ فارسی «پَشْم» (با فتح پ و سکون ش) و «شُتُر» (با ضم ش و ت) تشکیل شده است.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول، بسته به تعداد حروف خواستهشده، علاوه بر خودِ عبارت «پشم شتر»، واژهٔ عربی «وبر» (۳ حرفی) یا عبارت «کرک شتر» (۷ حرفی) نیز به کار میرود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای الیاف نرم و مرغوب پالتویی اصطلاح Camel hair و برای مفهوم کلی آن Camel wool استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی، دقیقترین واژه برای پشم و کرک شتر «وَبَر» (جمع آن: أوبار) است که در قرآن کریم نیز به آن اشاره شده است.
به ترکی
در ترکی استانبولی برای پشم شتر از عبارت Deve yünü و برای کرک و موی لطیف آن از Deve tüyü استفاده میکنند.
نماد چیست
پشم شتر در فرهنگ عامه و ادبیات عرفانی نماد سادهزیستی، زهد و قناعت است؛ چرا که لباسهای بافته شده از آن (مانند پشمینه و عبا) تاریخی طولانی در پوشش عارفان و پیامبران دارد. همچنین در طب سنتی و پوشاک، این واژه نماد عایق بودن، حفاظت در برابر سرما و درمان دردهای عضلانی به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل پشم شتر
پشم شتر یکی از ارزشمندترین الیاف طبیعی در صنعت نساجی و فرهنگ سنتی است که از پوشش بدن شتر به دست میآید. این ماده از دو بخش موهای ضخیم خارجی و کرکهای بسیار نرم و عایق داخلی (میکروکرک) تشکیل شده است. به دلیل ساختار خاص زیستی شتر در مناطق بیابانی، پشم این حیوان ویژگی عایق حرارتی فوقالعادهای دارد که بدن را در زمستان بسیار گرم و در برابر رطوبت محافظت میکند.
این واژه اصالت کاملاً فارسی دارد و ریشه بخشهای آن به زبانهای ایران باستان بازمیگردد. در فرهنگ اسلامی و قرآنی نیز با نام «وَبَر» از آن یاد شده و به عنوان یکی از نعمتهای الهی برای ساخت اثاثیه و پوشاک معرفی شده است. امروزه در صنعت مد بینالمللی، پارچههای تهیه شده از این الیاف به دلیل سبکی، گرما و رنگ طبیعی مجلل خود، در ردیف کالاهای لوکس و گرانقیمت قرار دارند.