العتلات یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل العتلات

واژه «العتلات» یک اسم جمع مؤنث سالم عربی از ریشه «ع ت ل» است که در لغت به معنای دیلم‌ها، اهرم‌ها و ابزارآلات آهنی سنگین برای تخریب، کندن یا جابه‌جا کردن اجسام صلب به کار می‌رود. ریشه اصلی این کلمه مفهوم حرکت دادن یا کشیدن چیزی با زور و خشونت را در خود دارد؛ به طوری که در قرآن کریم نیز مشتقات فعلی و وصفی آن (مانند فاعتلوه و عُتُلّ) در معنای کشیدن با عتاب و بدرفتاری آمده است.

با این حال، در کاربرد مدرن عربی، العتلات به طور استاندارد معادل واژه «اهرم‌ها» در علم فیزیک و مکانیک قرار گرفته است. این ابزار در طول تاریخ همواره نمادی از هوش بشر در ایجاد مزیت مکانیکی و غلبه بر کارهای سخت با صرف نیروی کمتر بوده است. در زبان فارسی، کاربران معمولاً در حل جداول کلمات متقاطع یا مطالعه متون کهن لغوی با این واژه مواجه می‌شوند و باید دقت کنند که آن را با کلمات مشابهی چون العتبات اشتباه نگیرند.