معنی
واژه صغیر در زبان فارسی به هر چیز کوچک از نظر حجم، سن یا مرتبه اشاره دارد. در اصطلاحات فقهی و حقوقی، این کلمه به طور خاص برای فرد خردسالی به کار میرود که هنوز به سن بلوغ نرسیده و از نظر قانونی اهلیت کامل برای تصرف در اموال و امور خود را ندارد.
یعنی چه
وقتی به کسی صغیر گفته میشود، یعنی او هنوز مراحل رشد سنی و عقلی را تا حد قانونی طی نکرده است. این کلمه مفهوم نیاز به حمایت، سرپرستی و معصومیت دوران کودکی را در خود دارد.
مترادف
این کلمات در زمینههای ادبی، عمومی و حقوقی به عنوان جایگزینهای واژه صغیر شناخته میشوند.
متضاد
این واژهها کلماتی هستند که از نظر سن، حجم یا رتبه مفهومی دقیقاً در نقطه مقابل صغیر قرار دارند.
هم خانواده
تمامی این واژهها در زبان عربی از ریشه سه حرفی (ص-غ-ر) مشتق شدهاند و با مفهوم کوچکی مرتبط هستند.
ریشه
این کلمه از ریشه ثلاثی مجرد (ص-غ-ر) به معنی کوچک بودن، کمسن بودن یا خرد شدن مشتق شده است. هممعنای این ریشه در برخی دیگر از زبانهای سامی مانند عبری و اکدی نیز وجود دارد.
جمله سازی
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه صغیر معمولاً به عنوان هممعنی خرد، نابالغ یا کوچک خواسته میشود و طول خود کلمه صغیر نیز ۴ حرف است.
به انگلیسی
بسته به متن کاربرد، از کلمه Minor در مباحث حقوقی و قانونی، و از Small برای اشاره به ابعاد فیزیکی کوچک استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل صغیر
واژه صغیر یکی از کلمات پرکاربرد عربی در زبان فارسی است که در اصل به معنای هر چیز خرد، کوچک و کمحجم است. این کلمه در طول زمان کاربرد ویژهای در ادبیات، فقه و حقوق پیدا کرده و امروزه وقتی به تنهایی استفاده میشود، بیشتر ذهن را به سمت کودکان خردسال، افراد نابالغ و کسانی که به سن قانونی نرسیدهاند، متبادر میکند.
در فرهنگ اسلامی و متن قرآن کریم نیز این واژه به زیبایی در توصیف دوران ضعف و نیازمندی انسان در کودکی (مانند آیه ۲۴ سوره اسراء) و همچنین به معنای امور کوچک و اندک به کار رفته است. از نظر فقهی و حقوقی، صغیر به دلیل عدم تکامل قوه عاقله یا سن، فاقد اهلیت استیفای کامل است و به همین دلیل تحت سرپرستی ولی یا قیم قرار میگیرد.
در یک نگاه کلی، این کلمه نمادی از آسیبپذیری، معصومیت دوران پیش از بلوغ و نیاز به حمایت است. تضاد مستقیم آن با واژه «کبیر» (بزرگ) ساختار معنایی کاملی را در زبان فارسی برای تفکیک میان مراحل مختلف رشد انسان و مقیاسهای فیزیکی پدید آورده است.