معنی
این واژه صفت مفعولی از مصدر فشردن است و به هر چیزی که تحت فشار قرار گرفته و متراکم شده باشد، یا متنی که خلاصه و کوتاهشده باشد، دلالت دارد.
یعنی چه
در زبان عامه و علمی، فشرده یعنی ویژگی شیء یا متنی که اجزای آن به هم نزدیکتر شده و حجم کمتری را اشغال کرده باشد.
مترادف
این واژهها در کاربردهای فیزیکی و ادبی به عنوان هممعنی فشرده به کار میروند.
متضاد
کلماتی که مفهوم باز شدن، طولانی شدن یا کاهش تراکم را میرسانند، متضاد این واژه هستند.
ریشه
این واژه کاملاً ایرانی و اصیل است و از پارسی میانه (pšurdan) به دست آمده و صیغه اسم مفعول از بن «فشر/فشاردن» است.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، با توجه به تعداد حروف خواستهشده، میتوان از خود واژه یا مترادفهای آن استفاده کرد.
به انگلیسی
بسته به متن و کاربرد، برابرهای متفاوتی در انگلیسی برای این واژه وجود دارد.
به عربی
در زبان عربی برای ابعاد فیزیکی و مفهومی این واژه، کلمات متفاوتی به کار میرود.
به ترکی
معادلهای دقیق ترکی برای رساندن مفهوم تراکم فیزیکی و خلاصهسازی اطلاعات.
جمعبندی و توضیح کامل فشرده
واژه «فشرده» یک صفت مفعولی اصیل فارسی است که از مصدّر فشردن ریشه میگیرد. این کلمه دو کاربرد کاملاً متمایز اما مرتبط دارد؛ در بعد فیزیکی و مادی به معنای هر چیزی است که تحت فشار قرار گرفته، حجم آن کم شده و به تراکم یا چگالی بالایی رسیده باشد؛ مانند گاز فشرده یا خاک فشرده. در دنیای مدرن دیجیتال نیز به فایلهایی که برای کاهش حجم بهینهسازی میشوند، فشرده میگویند.
در بعد ادبی، کلامی و محتوایی، فشرده به معنای خلاصه، موجز و چکیده است. وقتی از یک گزارش فشرده یا سخنرانی فشرده صحبت میشود، منظور ارائه مفاهیم اصلی و حذف زواید برای انتقال سریعتر اطلاعات است. این واژه با دارا بودن بار معناییِ کارایی و تمرکز انرژی، در فرهنگ لغات کاربرد گستردهای دارد.