یعنی چه
قدرشناس صفتی است برای توصیف فردی که منزلت و بهای نیکی یا نعمتی را که به او رسیده درک میکند و با کلام یا رفتار خود آن را ارج مینهد.
تلفظ
این واژه از دو بخش «قَدْر» (سکون دال و راء) و «شِناس» (شین مکسور) تشکیل شده است.
در جدول
پاسخ دقیق برای این واژه در جدول «قدر شناس» با ۷ حرف است. واژههای مشابه دیگر شامل سپاسگزار و حقشناس هستند.
به انگلیسی
رایجترین معادلهای زبان انگلیسی برای رساندن مفهوم حقشناسی و سپاسگزاری.
به عربی
در زبان عربی از ریشههای شکر و امتنان برای این مفهوم استفاده میشود.
به فارسی
واژگان فارسی اصیل و ترکیبی متعددی وجود دارند که معنای نزدیک یا کاملاً مترادف با قدرشناس را میرسانند. متضاد آن نیز واژگانی مانند قدرناشناس، ناسپاس و حقناشناس است.
در قرآن
خودِ ترکیب فارسی «قدرشناس» در قرآن نیست، اما مفهوم شکرگزاری و قدردانی بسیار پررنگ است؛ مانند آیه ۷ سوره ابراهیم (لَئِن شَکَرتُم لَأَزِیدَنَّکُم). همچنین در آیه ۱۷ سوره تغابن، خداوند خود را «شَکور» (قدرشناس طاعات بندگان) معرفی کرده است.
نماد چیست
در فرهنگ عمومی و نمادشناسی اخلاقی، قدرشناسی نشانه بلوغ روحی و انسانِ آگاه به ارزش نعمتهاست. رفتارهایی مثل هدیه دادن گل یا خم کردن سر، نشانههای بصری آن هستند.
جمعبندی و توضیح کامل قدر شناس
واژه «قدرشناس» یک صفت فاعلی مرکب مرخم در زبان فارسی است که از ترکیب واژه عربی «قَدر» (به معنی ارزش و منزلت) و بن مضارع فارسی «شناس» (از مصدر شناختن) ساخته شده است. این کلمه به معنای واقعی کلمه یعنی «کسی که ارزش و بهای نیکیها و خدمات دیگران را میشناسد». این صفت اخلاقی پسندیده، نشاندهنده اصالت رفتار، فروتنی و درک بالای فرد از روابط اجتماعی و انسانی است.
اگرچه خود این واژه به صورت فارسی در متون دینی عربی یا قرآن نیامده، اما معادلهای دقیق مفهومی آن مثل «شاکر» و «شکور» جایگاه ویژهای در فرهنگ اسلامی دارند؛ تا جایی که خداوند خود را نیز به دلیل پاداش دادن به بندگان، شکور نامیده است. در فرهنگ لغت و حل جدول، این کلمه با مترادفهایی نظیر سپاسگزار، حقشناس و قدردان همپوشانی بالایی دارد و متضاد مستقیم آن «ناسپاس» و «حقناشناس» است.