باران ریزه یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل باران ریزه

باران ریزه یک ترکیب وصفی مقلوب و کاملاً پارسی است که از دو جزء «باران» (از ریشه اوستایی به معنی فرو ریختن) و «ریزه» (به معنی خرد و کوچک) تشکیل شده است. این واژه به باران‌های بسیار سبک و آرام اشاره دارد که قطرات آن‌ها قطری کمتر از نیم میلی‌متر دارند و زمین را به آهستگی مرطوب می‌کنند.

اگرچه خود واژه باران ریزه در قرآن نیامده، اما معادل عربی آن یعنی «طَلّ» در سوره بقره برای توصیف بارانی که برای آبیاری زمینِ حاصلخیز کافی است، به کار رفته است. در فرهنگ عامه و ادبیات نیز این پدیده همواره حسی از نو شدن، طراوت ملایم و پاکی بی‌صدا را به همراه دارد.