معنی
واژه نظر در زبان فارسی معانی متعددی دارد که از نگاه کردن فیزیکی و تماشا شروع شده و تا رأی، عقیده، اندیشه، گمان و همچنین توجه، التفات و عنایت گسترش مییابد.
یعنی چه
وقتی میگوییم کسی صاحب نظر است یا نظری دارد، یعنی او درباره موضوعی تفکر کرده و به یک دیدگاه، فکر یا رأی مشخص رسیده است. همچنین در فرهنگ عامه به معنای توجه و چشمزخم نیز به کار میرود.
مترادف
متضاد
هم خانواده
ریشه
این واژه از زبان عربی به فارسی وارد شده است. اصل معنایی آن در زبان مبدأ «نگاه کردن همراه با تأمل و بررسی» است که در سیر تحول خود به معنای فکر، رأی و دیدگاه ذهنی نیز به کار رفته است.
جمله سازی
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، با توجه به تعداد حروف خواسته شده، کلماتی مانند رای، نگاه، عقیده و دیدگاه معادلهای رایج هستند. خود واژه «نظر» نیز ۳ حرف دارد.
به انگلیسی
جمعبندی و توضیح کامل نظر
واژه «نظر» یک مفهوم چندلایه و کلیدی در زبان فارسی و عربی است که دایره معنایی گستردهای دارد. این کلمه در پایینترین لایه خود به معنای نگاه فیزیکی، تماشا و حس بینایی است؛ اما در سیر تکاملی خود به سطوح عالی تفکر نفوذ کرده و به معنای اندیشیدن، بررسی عمیق و در نهایت صدور رأی و عقیده تبدیل میشود. در واقع، نظر حاصل پیوند میان دیده حسی و ادراک عقلی انسان است.
این کلمه علاوه بر ابعاد فلسفی و فکری، در فرهنگ عامه و متون مذهبی نیز جایگاه ویژهای دارد. در ادبیات عرفانی و قرآنی، گاه به معنای مهلت دادن، انتظار کشیدن و کنایه از التفات، لطف و رحمت الهی است. همچنین در باورهای عامیانه، واژهای مثل «نظر بد» یا «نظر خوردن» به نیروی چشمزخم و نگاه حسودانه اشاره دارد که نشاندهنده قدرت نمادین «نگاه» در فرهنگ ماست.