یعنی چه
«نام قدیم فلسطین» به مجموعهای از واژگان و عناوین جغرافیایی اشاره دارد که در ادوار باستان، پیش از نامگذاری مدرن این منطقه، برای توصیف آن به کار میرفته است. این نامها بازتابدهندهٔ اقوام ساکن و حکمرانان مختلف این سرزمین هستند.
تلفظ
باستانیترین نام این منطقه کَنْعان (با فتح کاف و سكون نون) است. ریشهٔ دیگر آن فِلیسْطیه یا فِلَسْطِین است و در دورهٔ رومی به صورت سوریه پالاسْتینا تلفظ میشده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، بسته به تعداد حروف خواسته شده، پاسخهای متعددی وجود دارد. کهنترین پاسخ ۵ حرفی «کنعان» است. همچنین بر اساس طراح سوال، خود عبارت «نام قدیم فلسطین» دقیقاً دارای ۱۳ حرف است که میتواند پاسخ مستقیمی برای این پرسش باشد.
به انگلیسی
در منابع انگلیسیزبان تاریخی، این جغرافیا با توجه به دوره زمانی مورد نظر با واژگان متفاوتی معادلسازی میشود.
به فارسی
در متون کهن فارسی و ترجمه منابع تاریخی، از این جغرافیا با نامهای «کنعان»، «شام جنوبی» و در متون دینی با عنوان «سرزمین مقدس» یا «ارض موعود» یاد شده است.
نماد چیست
در عهد باستان، ارض کنعان به دلیل استخراج رنگ گرانبهای ارغوانی از صدفها کانون تجارت بود و نماد رنگ ارغوانی به آن اختصاص داشت. از سوی دیگر، درخت کهنسال زیتون و کبوتر سفید با شاخه زیتون از دیرباز تا کنون پایدارترین نماد زیستی و فرهنگی این جغرافیا به شمار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل نام قدیم فلسطین
نام قدیم فلسطین به یک واژه واحد محدود نمیشود، بلکه سیر تطور تاریخی یک جغرافیا را نشان میدهد. کهنترین نام ثبتشده برای این منطقه در متون سامی و مصری باستان «کنعان» است که به معنای سرزمین بازرگانان پشم ارغوانی یا سرزمین پست تعبیر شده است.
در دوران بعدی، با استقرار قوم فلیسطی در بخشهای ساحلی، این منطقه به «پلست» یا «فلیسطیه» معروف شد. پس از سلطه امپراتوری روم، نام این قلمرو به «سوریه پالاستینا» تغییر یافت که ریشه اصلی واژه فلسطین امروزی است. در صدر اسلام نیز این منطقه تحت عنوان ولایت جند فلسطین شناخته میشد.
در متون مقدس مانند قرآن کریم، اگرچه نامهای کنعان و فلسطین به صورت مستقیم ذکر نشدهاند، اما از این حوزه جغرافیایی با تعابیر برجستهای همچون «الأرض المقدسة» (سرزمین مقدس) و «الأرض التی بارکنا فیها» (سرزمین با برکت) یاد شده است.