یعنی چه
حتحور یکی از مهمترین و محبوبترین ایزدبانوان (الههها) در اسطورهشناسی مصر باستان است که به عنوان نماد مادری، عشق، زیبایی، شادی، رقص و موسیقی پرستش میشد. او همچنین به عنوان محافظ زنان در هنگام زایمان و یکی از چهرههای چشم رع شناخته میشود.
تلفظ
این واژه در زبان فارسی به صورت «حَتحور» تلفظ میشود. نام او در زبان مصری کهن به صورت «هوت-حور» بوده و شکل امروزی آن از ریشه یونانی و لاتین (Hathor) الگوبرداری شده است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ به پرسشهایی مانند «الهه عشق مصر باستان»، «ایزدبانوی باروری مصریان کهن» یا «مادر هوروس»، کلمه ۵ حرفی «حتحور» (یا در برخی طراحیها حاثور و هاتور) است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی این واژه به صورت Hathor نوشته و تلفظ میشود و در متون تاریخ و اسطورهشناسی به عنوان الهه مصری معرفی میگردد.
به عربی
در زبان عربی نیز این نام دقیقاً به صورت «حتحور» یا گاهی «حاثور» نگاشته میشود و به همان مفهوم اساطیری مصر کهن اشاره دارد.
به فارسی
واژه حتحور یک نام خاص اساطیری و بیگانه (مصری باستان) است و معادل تککلمهایِ بومی در زبان فارسی ندارد؛ بنابراین در متون فارسی عیناً به صورت «حتحور»، «حاثور» یا «هاتور» ترجمه و استفاده میشود.
نماد چیست
مهمترین نماد حتحور «گاو ماده» یا زنی با سر گاو است که نشاندهنده باروری و مادری است. از دیگر نمادهای او میتوان به قرص خورشید میان دو شاخ گاو، ابزار موسیقی کوبهای «سِستروم» (برای راندن نیروهای اهریمنی) و درخت چنار اشاره کرد.
جمعبندی و توضیح کامل حتحور
حتحور (Hathor) یکی از کلیدیترین و کهنترین ایزدبانوان در دین و اساطیر مصر باستان است. نام او در زبان مصری کهن به معنای «منزلگاه هوروس» یا «آسمان» است؛ چرا که در باورهای اساطیری، او پهنه آسمان را شکل میداد تا هوروس (خدای شاهینسر) در آن جای گیرد. حتحور مظهر صفات مثبتی چون عشق، زیبایی، موسیقی، رقص، شادی و مادری بود و به عنوان محافظ زنان و زایمان جایگاه ویژهای در میان مردم داشت.
این الهه در هنر مصری معمولاً به صورت زنی با شاخهای گاو که قرص خورشید را در میان گرفته، یا به شکل یک گاو مظهر باروری تصویر میشده است. ساز کوبهای «سیستروم» نیز از نمادهای آیینی اوست که برای دور کردن ارواح خبیثه نواخته میشد. در دوره یونانی-رومی، یونانیان او را همتای آفرودیت، ایزدبانوی عشق و زیبایی خود میدانستند که نشاندهنده اهمیت جهانی مفاهیم مرتبط با اوست.