یعنی چه
هنریک شاهزاده دانمارک (Prince Henrik of Denmark) با نام اصلی فرانسوی «هانری ماری ژان آندره د لابورد د مونپزات»، همسر ملکهٔ سابق دانمارک (مارگرت دوم) و پدر پادشاه فعلی این کشور (فردریک دهم) بود که عنوان سلطنتی شاهزاده همسر را برعهده داشت.
تلفظ
این عبارت ترکیبی از نام خاص هنریک (Henrik) با تلفظ ابتدایی ضمه روی حرف هـ و عبارت فارسی شاهزاده دانمارک است.
در جدول
پاسخ دقیق این عبارت در جدولهای متقاطع خودِ «هنریک شاهزاده دانمارک» با ۱۹ حرف است. همچنین ممکن است به صورت کوتاهتر مانند پرنس هنریک نیز پرسیده شود.
به انگلیسی
معادل رسمی و بینالمللی این نام سلطنتی در زبان انگلیسی Prince Henrik of Denmark و در زبان بومی دانمارکی Prins Henrik af Danmark است.
به فارسی
در زبان فارسی این عبارت به عنوان یک اسم علم و عنوان رسمی برای اشاره به همسر فرانسویتبار ملکه دانمارک استفاده میشود و برگردان لغوی دیگری ندارد.
نماد چیست
نام او به خودی خود نماد واژهشناختی نیست، اما در تاریخ مدرن اروپا و دانمارک، پرنس هنریک به دلیل اعتراضهای علنی به سنتهای دربار و به چالش کشیدن عدم اعطای عنوان «پادشاه همسر» به مردان، به عنوان نماد سنتشکنی شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل هنریک شاهزاده دانمارک
هنریک شاهزاده دانمارک (۱۹۳۴–۲۰۱۸) یک شخصیت تاریخی و سیاسی معاصر در دربار پادشاهی دانمارک بود. او که اصالتی فرانسوی داشت، پس از ازدواج با ملکه مارگرت دوم به عنوان شاهزاده همسر (Prince Consort) دست یافت. او پدر پادشاه فعلی دانمارک، فردریک دهم است.
نام هنریک ریشهای ژرمنی دارد و از دو بخش به معنای «فرمانروای خانه یا میهن» تشکیل شده است. این عبارت یک اسم علم سلطنتی است و در زبان فارسی مترادفهای لغوی یا همخانواده ندارد، اما در حل جدولهای شرح در متن و کلاسیک کاربرد دارد.
وی در دوران حیات خود به دلیل مواضع صریح و انتقادهایش نسبت به تفاوتهای جنسیتی در عناوین سلطنتی و عدم دریافت لقب پادشاه، به شخصیتی جنجالی و نمادی از چالش کشیدن سنتهای قدیمی دربار اروپا تبدیل شد.