یعنی چه
واژه «ستایششده» به معنای کسی یا چیزی است که مورد ستایش، تحسین و تمجید قرار گرفته و از او به نیکی یاد شده است. این صفت مفعولی از مصدر ستودن ساخته شده و به ویژگیهای پسندیدهای اشاره دارد که تمایل به بزرگداشت آنها در دیگران برانگیخته شده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «سِتایِششُدِه» است که از دو بخش «ستایش» (اسم مصدر از ریشه پهلوی stāyishn) و «شده» (صفت مفعولی) تشکیل میشود.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، پاسخ دقیق این راهنما خود واژه «ستایش شده» با ۸ حرف است. با این حال، طراحان جدول گاهی از واژههای مترادف آن مانند ستوده، محمود، ممدوح یا محمد نیز به عنوان پاسخ استفاده میکنند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژگان متعددی برای رساندن این مفهوم وجود دارد؛ رایجترین آنها Praised و Commended هستند که به معنای مورد تحسین قرار گرفته میباشند.
به عربی
در زبان عربی واژگان مشتق شده از ریشههای حمد و مدح به این معنا اشاره دارند. نام مبارک پیامبر اسلام (ص)، «محمد» نیز دقیقاً به معنای بسیار ستایششده است.
نماد چیست
این واژه به خودی خود نماد گرافیکی خاصی ندارد، اما در فرهنگ اسلامی-ایرانی، نمادی از کمال اخلاقی، محبوبیت، بزرگی و ذات پاک پروردگار و فرستادگان اوست. همچنین در قرآن کریم به اصطلاح «مقاما محمودا» (مقام ستایششده) اشاره شده است.
جمعبندی و توضیح کامل ستایش شده
واژه «ستایششده» از نظر لغوی به معنای مورد تحسین و تمجید قرار گرفتن است و ریشه در زبان پارسی میانه (پهلوی) دارد. این صفت مفعولی نمایانگر مفاهیمی چون بزرگی، کمال اخلاقی و نیکی است که در فرهنگهای مختلف، بهویژه فرهنگ ایرانی و اسلامی، جایگاه والایی دارد.
در متون مذهبی و قرآنی، اگرچه خود این ترکیب فارسی به کار نرفته، اما معادلهای دقیق عربی آن مانند «محمد» و «محمود» فراوان دیده میشوند که نشاندهنده قداست و اهمیت این مفهوم است. این واژه در ادبیات و گفتگوهای روزمره نیز برای توصیف ویژگیهای برجسته و شایسته تقدیر افراد یا اعمال به کار میرود.