یعنی چه
الخابوره یک اسم علم جغرافیایی است و به یکی از شهرستانها (ولایتها) و بندرگاههای ساحلی معروف در کشور عمان اشاره دارد که به دلیل پیشینه تاریخی و موقعیت بندری خود شناخته میشود.
تلفظ
این کلمه با الف و لام تعریف عربی به صورت اَلْخابورِه تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این واژه معمولاً به عنوان پاسخی برای پرسشهایی نظیر «بندری در عمان» یا «ولایتی در عمان» کاربرد دارد و دقیقاً ۸ حرف دارد.
به انگلیسی
در متون و نقشههای بینالمللی انگلیسیزبان برای اشاره به این منطقه از این عبارات استفاده میشود.
به عربی
این واژه در زبان عربی از ریشه ثلاثی مجرد «خبر» مشتق شده که در جغرافیا به زمینهای نرمی که آب باران در آنها جمع میشود نیز اشاره داشته است.
به فارسی
به دلیل اسم علم بودن، معادل لغوی عام در فارسی ندارد و به همان صورت «الخابوره» به عنوان نام مکان ترجمه و شناخته میشود.
نماد چیست
مهمترین نماد این منطقه «قلعه الخابوره» (Al Khaburah Castle) است؛ یک دژ ساحلی قدیمی که نشاندهنده معماری اصیل اصیل عمان و پیشینه دفاعی این بندرگاه است.
جمعبندی و توضیح کامل الخابوره
واژه «الخابوره» یک اسم خاص جغرافیایی (اسم علم) است و به یکی از ولایتها و بندرگاههای ساحلی مهم و تاریخی در استان باطنه شمالی کشور عمان اشاره دارد. این کلمه به عنوان واژه عام در زبان فارسی معنای مستقلی ندارد، اما از نظر ریشهشناسی عربی با کلماتی چون خبیر، اخبار و خبره همخانواده است.
این منطقه به دلیل داشتن موقعیت استراتژیک در حاشیه دریای عمان و همچنین برخورداری از آثار باستانی برجستهای مانند «قلعه الخابوره»، در جغرافیای تاریخی شبهجزیره عربستان اهمیت دارد. در برخی لهجههای عامیانه عربی واژه خابور به معنای میخ یا فریبخوردن است، اما همراه با الف و لام تعریف (الخابوره) منحصراً به این ولایت عمانی اشاره میکند.
در طراحهای جدول و سرگرمی، الخابوره به عنوان یک کلمه هشتحرفی مطرح میشود که پاسخ سوالاتی مربوط به بنادر، شهرها یا دژهای تاریخی کشور عمان است.