یعنی چه
تات در اصل یک واژه کهن تاریخی است که اقوام ترکزبان به همسایگان یا بومیان ایرانی و فارسیزبان اطلاق میکردند. این واژه به مرور زمان به معنای مردم آبادینشین، کشاورز و یکجانشین (در مقابل عشایر کوچنشین) به کار رفت. امروزه تات نام یکی از اقوام اصیل ایرانی است که به زبان تاتی سخن میگویند و در مناطقی مانند قزوین، تاکستان، البرز، اشتهارد و دماوند زندگی میکنند.
تلفظ
این کلمه به صورت سَکون در حرف ت پایانی و با الف کشیده یعنی تات (Tāt) تلفظ میشود.
در جدول
در سؤالات جدول تقاطع کلمات، پاسخ کلمه «تات» دقیقاً دارای ۳ حرف است و معمولاً به عنوان معادل قدیمی فارسیزبان یا یکجانشین پرسیده میشود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این قوم و زبانشان از واژههای Tat و Tati استفاده میشود.
به ترکی
در ترکی باستان و متون کهنی مانند دیوان لغاتالترک، تات به معنای ایرانی و فارسیزبان ثبت شده است؛ مَثَل قدیمی «تات سیز ترک بلماس» (ترک بدون تات/ایرانی نمیشود) نشاندهنده این پیوند تاریخی است.
به فارسی
معادلها و واژههای همراستا با آن در زبان فارسی شامل تاجیک، تازیک، فارسیزبان، پدیدههای آبادینشین، رعیت و یکجانشین است که در تقابل با واژههای کوچنشین قرار میگرفته است.
نماد چیست
واژه تات صرفاً یک اصطلاح زبانی، تاریخی و قومشناختی است و نماد باستانی، مذهبی یا اسطورهای ویژهای در فرهنگ رسمی برای آن تعریف نشده است.
جمعبندی و توضیح کامل تات
واژه «تات» یکی از کهنترین تعابیر قومشناختی در تاریخ ایران و آسیای میانه است. این کلمه در ابتدا توسط اقوام ترکزبان برای اشاره به بومیان زیردست، ایرانیان و مردمان فارسیزبان به کار میرفت و قدیمیترین سند مکتوب آن نیز در سنگنوشتههای اورخون یافت شده است. به مرور زمان، تات مفهوم اصطلاحیِ مردمان آبادینشین و یکجانشینِ کشاورز را به خود گرفت که در تضاد با سبک زندگی عشایری و کوچنشینی بود.
امروزه تات دلالت بر یکی از اقوام اصیل، نجیب و ریشهدار ایرانی دارد که هویت تاریخی خود را کاملاً حفظ کردهاند. مردمان تاتنشین امروزه در نواحی دامنههای البرز از جمله قزوین، تاکستان، اشتهارد، دماوند و حتی بخشهایی از قفقاز سکونت دارند و به زبان «تاتی» که از زبانهای سترگ و کلیدی پهلوی و ایران باستان است، سخن میگویند. این کلمه به خوبی در ادبیات کلاسیک ما نیز بازتاب داشته، به طوری که مولانا در اشعار خود از تات در کنار روم و ترک یاد کرده است.