یعنی چه
این واژه یک ترکیب فعلی قدیمی و اصیل در زبان فارسی است که به معنای مغموم شدن، حزین شدن و دلتنگ گردیدن به کار میرود و در متون کهن نظیر شاهنامه فردوسی و تاریخ بیهقی سابقه استعمال دارد.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت فعلی به صورت غَ مِ شُ دَ نْ (ghamī shodan) است.
در جدول
پاسخ دقیق و مستقیم برای این عبارت در جدول، خودِ کلمه «غمی شدن» با ۶ حرف است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای رساندن این مفهوم از عبارات فوق استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی افعال حزن و اغتم برای بیان حالت اندوه و غمگین شدن به کار میروند.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی این واژهها دقیقاً معادل غمگین شدن و اندوه یافتن هستند.
نماد چیست
در ادبیات و فرهنگ عامه، نمادهای مرتبط با غم شامل فصل پاییز، غروب آفتاب، چشم گریان، کلاغ تنها در انزوای طبیعت و همچنین گیاه آلوئهورا (صبر زرد) است.
جمعبندی و توضیح کامل غمی شدن
عبارت «غمی شدن» یک مصدر مرکب اصیل و کهن در زبان فارسی است که از ترکیب صفت نسبی «غمی» (منسوب به غم) و فعل کمکی «شدن» ساختار یافته است. اگرچه ریشه کلمه «غم» عربی است، اما این ترکیب کاملاً ساختار و کاربرد فارسی دارد و در شاهکارهای ادب پارسی مانند شاهنامه فردوسی به وفور برای بیان حالت حزن و اندوه عمیق دل به کار رفته است.
این واژه حالت روحی انسان را هنگام مواجهه با ناملایمات، دوری یا سختیها توصیف میکند. در جدول کلمات متقاطع، پاسخ مستقیم آن یک عبارت ۶ حرفی است که مترادفهای دیگری چون مغموم شدن یا حزین شدن نیز برای آن متصور است و نمادهای طبیعی متعددی چون غروب و پاییز در ادبیات به آن پیوند خوردهاند.