دم الدب یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل دم الدب

عبارت «دم الدب» یک ترکیب مضاف و مضاف‌الیه عربی است که به ادبیات علمی، نجومی و طب سنتی فارسی راه یافته است. این واژه از نظر معنایی دوگانه است؛ با فتح دال به معنی «خون خرس» بوده که در گذشته کاربردهای دارویی داشته و با ضم دال به معنی «دم خرس» است که موقعیت ستاره‌های انتهای صورت فلکی دب اکبر را نشان می‌دهد.

در فرهنگ‌های سنتی و باورهای اساطیری ملل مختلف، این اصطلاح با پدیده‌های طبیعی گره خورده است؛ به طوری که سرخ شدن برگ‌های پاییزی را به ریختن خون خرس آسمانی بر زمین تعبیر می‌کردند. امروزه این واژه بیشتر در متون کهن نجومی، طب اخلاطی و به عنوان یک گنجینه واژگانی در جدول‌های کلمات متقاطع کاربرد دارد.