یعنی چه
عنوان رسمی فرمانروا و حاکم قلمرو پادشاهی ایتالیا است. این عنوان تاریخی دو دورهٔ اصلی دارد؛ ابتدا پس از فروپاشی امپراتوری روم غربی به حاکمان موقتی داده شد، اما شکل رسمی و مدرن آن مربوط به دوران وحدت ایتالیا (از ۱۸۶۱ تا ۱۹۴۶ میلادی) است که با پادشاهی ویکتور امانوئل دوم از خاندان ساوی آغاز شد و با برچیده شدن نظام سلطنتی و ایجاد جمهوری به پایان رسید.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت «پادْشاهِ ایتالیا» است که از دو واژهٔ «پادشاه» (به معنی فرمانروا) و نام کشور «ایتالیا» تشکیل شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً «پادشاه ایتالیا» با ۱۳ حرف است. از پاسخهای مشابه دیگر میتوان به شاه ایتالیا یا فرمانروای ایتالیا اشاره کرد.
به انگلیسی
معادل رایج این اصطلاح در زبان انگلیسی King of Italy و در زبان بومی و رسمی کشور ایتالیا Re d'Italia نامیده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی این عبارت به صورت «شاه ایتالیا» یا «فرمانروای ایتالیا» ترجمه و شناخته میشود و اجزای آن شامل پادشاه (ریشه در پارسی باستان به معنی نگهبان و فرمانروا) و ایتالیا (ریشه در لاتین) است.
نماد چیست
مهمترین نماد پادشاهی ایتالیا «تاج آهنین لومباردی» (Iron Crown of Lombardy) است که از دوران قرون وسطی تا قرن نوزدهم برای تاجگذاری پادشاهان این قلمرو استفاده میشد. همچنین نشان رسمی خاندان ساوی (House of Savoy) نماد حاکمیت این پادشاهان بر کشور متحد ایتالیا بوده است.
جمعبندی و توضیح کامل پادشاه ایتالیا
عبارت «پادشاه ایتالیا» به یک عنوان رسمی و منصب سیاسی-تاریخی اشاره دارد که به فرمانروایان قلمرو ایتالیا در ادوار مختلف، به ویژه دوره پادشاهی متحد (۱۸۶۱ تا ۱۹۴۶ میلادی) اطلاق میشد. این عنوان با تلاشهای مکرر برای یکپارچهسازی شبهجزیره ایتالیا پیوند خورده و با تاجگذاری ویکتور امانوئل دوم رسمیت کامل یافت.
حکومت پادشاهی در ایتالیا پس از جنگ جهانی دوم و در سال ۱۹۴۶ میلادی از طریق همهپرسی عمومی برچیده شد. با خلع اومبرتوی دوم به عنوان آخرین پادشاه این کشور، نظام سیاسی ایتالیا به جمهوری تغییر یافت و این عنوان برای همیشه به تاریخ پیوست.
از نظر واژهشناسی، این اصطلاح ترکیبی از واژه اصیل و پارسی «پادشاه» و نام جغرافیایی «ایتالیا» با ریشه لاتین است که در بازیها و سرگرمیهای کلماتی مانند جدول نیز به عنوان یک عبارت سیزدهحرفی کاربرد دارد.