یعنی چه
ترموسیفون پدیدهای در انتقال حرارت است که در آن یک سیال (مایع یا گاز) بدون نیاز به پمپ مکانیکی یا برقی و صرفاً بر اساس جابهجایی طبیعی (همرفت) و نیروی جاذبه به گردش درمیآید. در این سیستم، سیال با دریافت گرما سبک شده، به سمت بالا حرکت میکند و سیال سردتر و سنگینتر جایگزین آن میشود تا یک چرخه مداوم شکل بگیرد.
تلفظ
این واژه در زبان فارسی به صورت [تِ رْ مُ سی فون] تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این واژه با ۹ حرف همان «ترموسیفون» یا معادل فارسی آن «گرماسیفون» است که به عنوان سیستم گردش طبیعی سیال شناخته میشود.
به انگلیسی
در متون علمی و مهندسی انگلیسی از این اصطلاحات برای توصیف حلقه همرفت طبیعی استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی این واژه عینا وام گرفته شده و بیشتر به معنای آبگرمکنهای مخزنی که از این مکانیسم استفاده میکنند به کار میرود.
به فارسی
واژه ترموسیفون یک وامواژه بیگانه است و در زبان فارسی سره به آن «گرماسیفون» یا «گردش طبیعی سیال» میگویند.
نماد چیست
این اصطلاح یک مفهوم فیزیکی و مهندسی است و نماد باستانی یا فرهنگی ندارد. در نقشهها و دیاگرامهای فنی، نماد آن یک حلقه بسته جریان سیال همراه با فلشهای متقاطع آبی (سیال سرد) و قرمز (سیال گرم) است که مفهوم خودتنظیمی سیستم بدون نیاز به محرک خارجی را تداعی میکند.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Thermosiphon ریشه در زبان یونانی باستان دارد؛ از ترکیب «Thermo» به معنی گرما یا حرارت و «Siphon» به معنی لوله یا مجرای جابهجایی مایعات ساخته شده است که در مجموع مفهوم «سیفون حرارتی» یا انتقال مایع به کمک گرما را میرساند.
جمعبندی و توضیح کامل ترموسیفون
ترموسیفون یک مکانیسم هوشمندانه و طبیعی در مهندسی انتقال حرارت است که گردش سیالات را بدون نیاز به پمپهای مکانیکی یا انرژی الکتریکی ممکن میسازد. مبنای کار این سیستم بر تغییرات چگالی مایع یا گاز در اثر تغییر دما استوار است؛ به طوری که بخش گرم سیال سبک شده و بالا میرود و بخش سرد جای آن را میگیرد.
رایجترین و ملموسترین کاربرد این پدیده در زندگی روزمره، آبگرمکنهای خورشیدی خانگی هستند. در این سیستمها، مخزن آب را بالاتر از صفحات خورشیدی قرار میدهند تا آبِ گرمشده در لولهها به طور طبیعی و خودبهخودی به سمت بالا حرکت کرده و وارد مخزن شود، بدون اینکه نیازی به مصرف برق برای روشن کردن پمپ باشد.
استفاده از سیستمهای ترموسیفونی به دلیل حذف قطعات متحرک و پمپها، استهلاک تجهیزات را به شدت کاهش داده و پایداری و صرفهجویی در مصرف انرژی را در صنایع مختلف حرارتی و برودتی به همراه دارد.