یعنی چه
به کلیه ابزارها، وسایل، ماشینآلات و سلاحهایی گفته میشود که نیروهای نظامی برای پیشبرد عملیاتهای جنگی، حمله یا دفاع از خود در میدان نبرد به کار میگیرند. این مفهوم طیف گستردهای از ادوات ساده دستی مانند شمشیر و سپر در گذشته تا تجهیزات پیچیده و مدرن نظامی امروزی را در بر میگیرد.
در جدول
این عبارت در جداول کلمات معمولاً با پاسخ «جنگافزار» یا خودِ عبارت «ادوات جنگ» با ۸ حرف شناخته میشود.
به انگلیسی
معادلهای انگلیسی این عبارت بسته به کاربرد شامل کلمات فوق میباشد.
به عربی
اصطلاح اصلی و ریشهای این عبارت در زبان عربی «أدوات حربیة» است.
به فارسی
واژگان فارسی اصیلتر برای این مفهوم شامل جنگافزار، آلات حرب و در متون قدیمیتر سازوبرگ نظامی است.
در قرآن
عبارت «ادوات جنگ» به صورت ترکیبی در قرآن نیامده است، اما مفاهیمی مانند «سلاح» (در آیه ۱۰۲ سوره نساء) و «قوّة» (در آیه ۶۰ سوره انفال) به تجهیزات نظامی و آمادگی در برابر دشمن اشاره دارند.
جمعبندی و توضیح کامل ادوات جنگ
عبارت «ادوات جنگ» ترکیبی از یک واژه عربی (ادوات به معنای ابزارها) و یک واژه فارسی (جنگ) است. این اصطلاح به صورت کلی به هر نوع وسیله یا تجهیزاتی اطلاق میشود که برای مقاصد نظامی، نبرد و دفاع در اختیار نیروهای مسلح قرار دارد.
از نظر تاریخی و کاربردی، این واژه طیف وسیعی را پوشش میدهد؛ از تجهیزات سرد و کلاسیک گرفته تا تکنولوژیهای پیچیده دفاعی. در متون رسمی و نظامی، این عبارت اغلب مترادف با جنگافزار، تسلیحات و سازوبرگ نظامی به کار میرود تا آمادگی رزمی یک گروه یا ارتش را توصیف کند.