یعنی چه
برج سنبله در لغت به معنای یک خوشه گندم یا جو است. در نجوم و گاهشماری، این اصطلاح به ششمین برج فلکی از دایرةالبروج (منطقهالبروج) اطلاق میشود که خورشید در ماه شهریور در امتداد آن قرار میگیرد. این واژه ریشه عربی دارد و به صورت فلکی همنام آن، پیکر آسمانی دوشیزه نیز گفته میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع، این کلمه معمولاً به عنوان پاسخ برای ششمین برج سال، ماه شهریور، یا صورت فلکی خوشه به کار میرود.
به انگلیسی
در متون بینالمللی و نجومی، صورت فلکی و برج سنبله را با نام لاتین Virgo میشناسند.
به عربی
در زبان عربی برای بعد نجومی این واژه بیشتر از اصطلاح برج العذراء استفاده میشود، گرچه برج السنبلة نیز کاربرد دارد.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی، واژه باشاک به معنای خوشه گندم است و برای این برج فلکی به کار میرود.
به فارسی
در زبان فارسی اصیل و متون کهن مانند کتاب بندهشن، نام این برج «هوشگ» (Hōšag) بوده که دقیقاً به معنی خوشه است. امروزه معادلهای دوشیزه، باکره، عذرا و خوشه برای صورت فلکی آن و ماه شهریور برای کاربرد گاهشماری آن استفاده میشود.
نماد چیست
نماد نجومی و اختربینی این برج به صورت « ♍ » است که شکل انتزاعی از یک دوشیزه یا باکره را نشان میدهد که خوشهای از گندم یا شاخه گلی را در دست دارد. این برج در اسطورهها مظهر باروری، پاکی، فرشته عدالت (آسترآ)، نظم، تحلیلگری و فصل برداشت خرمن است.
جمعبندی و توضیح کامل برج سنبله
برج سنبله ششمین برج فلکی از دایرةالبروج است که خورشید در ماه شهریور در امتداد آن قرار میگیرد. این واژه در لغت به معنای خوشه گندم یا جو است و در زبان فارسی پهلوی با نام «هوشگ» شناخته میشده که هممعنی با خوشه است. در حوزه نجوم و اختربینی، این برج با نام لاتین Virgo شناخته شده و موقعیت مکانی آن در دایرةالبروج دقیقاً مقابل برج حوت (اسفند) قرار دارد.
از نظر نمادشناسی، برج سنبله با مظهر یک دوشیزه که خوشه گندمی در دست دارد تصویر میشود که نمادی از باروری، نظم، دقت و فصل برداشت محصول است. ریشه این واژه عربی است و شکل مفرد و جمع آن (سنبله و سنابل) در قرآن کریم نیز در معنای لغوی آن یعنی خوشه گندم در سورههای بقره و یوسف به کار رفته است.