یعنی چه
این عبارت اشاره به یک واحد سیاسی تاریخی و دولتی پوشالی (Puppet State) دارد که در اول دسامبر ۱۹۳۹ توسط اتحاد جماهیر شوروی به رهبری استالین در شهر مرزی تریوکی تشکیل شد. هدف از ایجاد آن، جایگزینی با دولت قانونی فنلاند پس از اشغال احتمالی بود، اما با مقاومت فنلاندیها این طرح شکست خورد و عمر این حکومت در مارس ۱۹۴۰ به پایان رسید.
تنزلو
تلفظ این عبارت ترکیبی بر اساس قواعد آوایی فارسی به صورت «جُمْ-هو-ری دِ-مُ-کُ-را-تیکِ فَنْ-لاند» است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، این عبارت معمولاً به عنوان پاسخ برای طراحان سوالات تاریخی با تعداد حروف بالا (۲۱ حرف) کاربرد دارد و به حکومت دستنشانده استالین در فنلاند اشاره میکند.
به انگلیسی
نام رسمی و بینالمللی این دولت کوتاهمدت در اسناد تاریخی جهان به صورت Finnish Democratic Republic ثبت شده است.
به فارسی
در متون تاریخی فارسی، علاوه بر نام رسمی، از تعابیری همچون «دولت تریوکی» یا «حکومت کوسینن» (به نام رئیس آن، اتو فیلی کوسینن) برای اشاره به این واژه استفاده میشود.
نماد چیست
این حکومت به دلیل عمر بسیار کوتاه خود پرچم یا نماد ملی پایدار و رسمی مستقل نداشت و تنها از مهر اداری ساده و پرچمهای سرخ سوسیالیستی استفاده میکرد. در اصطلاح و تاریخنگاری سیاسی، این نام به عنوان نماد بارز یک «حکومت پوشالی» و شکست طرحهای تهاجمی شوروی در جنگ زمستان شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل جمهوری دموکراتیک فنلاند
«جمهوری دموکراتیک فنلاند» یک اصطلاح لغوی رایج در زبان روزمره نیست، بلکه یک نام خاص سیاسی و اصطلاح تاریخی مربوط به قرن بیستم است. این عنوان اشاره به دولتی پوشالی و وابسته به اتحاد جماهیر شوروی دارد که در جریان جنگ زمستان (۱۹۳۹–۱۹۴۰) برای اداره بخشهای اشغالشده فنلاند پایهگذاری شد، اما به جز شوروی توسط هیچ کشور دیگری در جهان به رسمیت شناخته نشد.
این ساختار سیاسی که به «دولت تریوکی» نیز معروف است، پس از مقاومت سرسختانه مردم فنلاند و امضای معاهده صلح مسکو، عملاً کارایی خود را از دست داد و منحل شد و اراضی تحت ادعای آن به خاک شوروی ضمیمه گشت. امروزه این واژه صرفاً در کتابها و متون تاریخنگاری جنگ جهانی دوم کاربرد دارد.