یعنی چه
آهوی تامسون (Thomson's gazelle) یکی از شناختهشدهترین گونههای غزال در ساواناهای آفریقای شرقی است. این پستاندار جثهای کوچک، بدنی به رنگ قهوهای روشن، شکمی سفید و یک نوار سیاه و مشخص در پهلوهایش دارد. این جانور به دلیل سرعت بالا و توانایی فرار از دست شکارچیانی مانند چیتا مشهور است.
تلفظ
این عبارت ترکیبی به صورت «آهو» (āhū) + «یِ» (نقشنمای اضافه) + «تامسون» (tāmson) تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً «اهوی تامسون» با ۱۰ حرف است و به عنوان یک گونه غزال یا آهوی آفریقایی مطرح میشود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این جانور Thomson's gazelle گفته میشود و در اصطلاح عامیانه مستندهای حیاتوحش گاهی آن را tommie نیز مینامند.
به فارسی
معادل رایج و دقیق این عبارت در زبان فارسی همان «آهوی تامسون» یا «غزال تامسون» است که مستقیماً از نام انگلیسی آن ترجمه شده است.
نماد چیست
آهوی تامسون در فرهنگ عامه و مستندهای راز بقا نماد چابکی فوقالعاده، سرعت، هوشیاری و سازگاری با شرایط سخت ساوانا است. این جانور همچنین به عنوان نمادی از طعمه اصلی و بقای مداوم در زنجیره غذایی آفریقا شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل اهوی تامسون
آهوی تامسون یکی از نمادینترین و فراوانترین غزالهای زیستبوم آفریقای شرقی، به ویژه منطقه تانزانیا و کنیا است. این جانور به افتخار جوزف تامسون، کاشف و زمینشناسی اسکاتلندی که در قرن نوزدهم به پژوهش در آفریقا میپرداخت، نامگذاری شده است و نام آن یک ترکیب واژگانی فارسی و فرنگی محسوب میشود.
این غزالها نقش بسیار حیاتی در زنجیره غذایی ساوانا ایفا میکنند و غذای اصلی شکارچیان بزرگی چون یوزپلنگ، شیر و پلنگ هستند. ساختار بدنی ظریف، خط سیاه متمایز روی پهلوها و توانایی دویدن با سرعتهای بسیار بالا (نزدیک به ۸۰ کیلومتر در ساعت) از ویژگیهای بارز زیستشناختی این جانور است.