ذکر شده یعنی چه؟ مترادف آن

جمع‌بندی و توضیح کامل ذکر شده

عبارت «ذکر شده» یک ترکیب وصفی مفعولی (صفت مفعولی) در زبان فارسی است. این ترکیب از دو واژه ساختار یافته است: بخش اول آن یعنی «ذِکر» ریشه‌ای عربی (ذ-ک-ر) به معنای یاد کردن، به خاطر سپردن یا به زبان آوردن دارد؛ و بخش دوم آن یعنی «شده» از مصدر فارسی «شدن» برآمده است. این واژه در متون رسمی، حقوقی، نگارش‌های اداری و علمی برای ارجاع به مفاهیم، اشخاص یا موضوعاتی که قبلاً به آن‌ها پرداخت شده، کاربرد بسیار فراوانی دارد.

اگرچه خود ترکیب فارسی «ذکر شده» به این شکل در قرآن وجود ندارد، اما مفهوم مفعولی آن از همین ریشه بارها استفاده شده است؛ برای نمونه واژه «مَذْکُوراً» در آیه اول سوره انسان به معنی چیزی قابل ذکر یا یادشده آمده است. به طور کلی، این عبارت به عنوان یک صفت بیانی، فاقد نماد تصویری یا اسطوره‌ای خاص بوده و نقشی کاملاً کاربردی و ارجاعی در زبان ایفا می‌کند.