یعنی چه
وهرام گشسب (بهرام گشنسپ) یک اسم خاص تاریخی متعلق به دورهٔ ساسانیان است. او از بزرگان خاندان مهران، مرزبان ری و سپهسالار ارتش ایران بود که در منابع بیزانسی با نام بارگوسناس ذکر شده است.
تلفظ
این نام در زبان پارسی میانه (پهلوی ساسانی) به صورت وَهرام گُشنَسپ یا وَهرام گُشسب تلفظ میشده که در فارسی نو به بهرام گشنسپ تبدیل شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، در پاسخ به سوالاتی نظیر «سردار ساسانی خاندان مهران» یا «پدر بهرام چوبین»، کلمه ۹ حرفی «وهرام گشسب» یا صورتهای دیگر آن مد نظر است.
به انگلیسی
در متون تاریخی و آکادمیک انگلیسی، این نام را به صورتهای Bahram Gushnasp یا Wahrām Gushnasp مینویسند.
به فارسی
معادل و صورت رایج این نام در زبان فارسی امروزی «بهرام گشنسپ» یا «بهرام گشسب» است که از دو بخش بهرام (ایزد پیروزی) و گشنسپ (دارنده اسب نر) ترکیب شده است.
نماد چیست
به عنوان یک شخصیت تاریخی، این نام نمادی از قدرت نظامی، اصالت اشرافی دوره ساسانی و دودمانهای پهلوانی (خاندان مهران) است. ریشه نام بهرام نیز با ایزد پیروزی و دلاوری در ایران باستان پیوند دارد.
جمعبندی و توضیح کامل وهرام گشسب
وهرام گشسب (که در متون فارسی نو به صورت بهرام گشنسپ شناخته میشود) یکی از شخصیتهای برجسته و تاثیرگذار دوران ساسانی و از بزرگان خاندان مهران، یکی از هفت خاندان ممتاز ساسانی، بود. او در تاریخ به عنوان مرزبان ری و سپهسالار ارتش شاهنشاهی ایفای نقش کرد، اما شهرت عمده او در تاریخنگاریها به سبب پدر بودن برای سردار نامدار و مدعی بزرگ پادشاهی، یعنی بهرام چوبین است.
از منظر ریشهشناسی، این نام ترکیبی از دو واژه اصیل پارسی میانه است؛ «وهرام» که ریشه در ایزد پیروزی (ورثرغنه) دارد و «گشنسپ» که به معنای دارنده اسب نر یا چابک است و در نامهای اشرافی آن دوران مانند آذرگشسب کاربرد فراوان داشته است. در تواریخ اسلامی و عربی نظیر تاریخ طبری، نام او به صورت معرب «بهرام جشنس» نیز ضبط شده است.
بنابراین، این عبارت یک اسم خاص (علم) برای یک پهلوان و سردار تاریخی است و معنای لغوی عام یا کاربرد مذهبی و قرآنی ندارد. در مستندات جدول کلمات متقاطع نیز به عنوان یک واژه ۹ حرفی شناخته میشود که یادآور اصالت و جنگاوری ایران باستان است.