یعنی چه
این عبارت در اصل توصیف جغرافیایی برای شهرهای واقع در استان چهارمحال و بختیاری است که شاخصترین آنها شهرکرد، مرکز این استان است. نام قدیمی آن دهکرد بوده و به دلیل ارتفاع زیاد از سطح دریا، به بام ایران شهرت دارد.
تلفظ
تلفظ این عبارتِ توصیفی به صورت شَهْری دَر اُسْتانِ چَهارْمَحال وَ بَخْتِیاری (shahri dar ostān-e chahārmahāl va bakhtiāri) است.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، با توجه به تعداد حروف خواسته شده، نام شهرهایی چون شهرکرد، بروجن، لردگان، فارسان، اردل، کیان، فرخشهر یا کوهرنگ مد نظر طراحان است.
به انگلیسی
برای ترجمه این ترکیب توصیفی یا اشاره به مرکز آن از عبارات بالا استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی اصیل، این عبارت به زیستبومهای شهری منطقه زاگرس مرکزی اشاره دارد که ریشه تاریخی برخی از آنها مانند شهرکرد به دژگُرد (دژ پهلوانان) بازمیگردد.
نماد چیست
این منطقه و شهرهای آن نماد اصالت عشایر بختیاری، لباس محلی چوقا، صنایع دستی نمدبافی (شهرکرد به عنوان شهر ملی نمد)، شیرهای سنگی (بردشیر) و طبیعت کوهستانی و سردسیر ایران هستند.
جمعبندی و توضیح کامل شهری در استان چهارمحال و بختیاری
عبارت «شهری در استان چهارمحال و بختیاری» در اصل یک ترکیب اسمی و توصیفی جغرافیایی است که در مسابقات اطلاعات عمومی و جدولهای متقاطع فراوان به کار میرود. پاسخ این معما بسته به تعداد حروف کلمه، میتواند یکی از شهرهای این استان کوهستانی مانند بروجن، لردگان، فارسان و به ویژه مرکز آن یعنی «شهرکرد» باشد.
شهرکرد که در گذشته «دهکرد» نامیده میشد، بر اساس پژوهشهای واژهشناسی به معنای روستای رمهگردانان و چوپانان است و در نظریهای دیگر ریشه در واژه باستانی «دژگُرد» به معنای دژ پهلوانان دارد. این منطقه به دلیل ارتفاع بسیار بالا از سطح دریا به بام ایران شهرت یافته و از نظر فرهنگی با صنایع دستی نمدبافی و عشایر غیور بختیاری شناخته میشود.