یعنی چه
معدودات جمع مؤنث کلمه «معدود» است و به معنای چیزها، اشیا یا زمانهایی است که قابل شمارش، معین و اندک هستند. در اصطلاح تفسیری و قرآنی، این واژه غالباً به روزهای محدود و مشخصی اشاره دارد که به سرعت سپری میشوند.
تلفظ
این کلمه به صورت مَعدودات (فتح م، سکون ع، ضم د) تلفظ میشود.
در جدول
در کلمات متقاطع، پاسخ این کلمه دقیقاً ۷ حرف دارد و به عنوان معادل شمردهها یا اندکشمارها شناخته میشود.
به انگلیسی
برای انتقال مفهوم این کلمه در زبان انگلیسی بسته به سیاق متن از ترکیبهایی که بر تعداد کم و شمارشپذیر تأکید دارند استفاده میشود.
به عربی
این واژه اصالتاً عربی و جمع مؤنث سالم است که در متون فصیح به همین صورت یا در ترکیبهایی مانند ایام معدودات به کار میرود.
به فارسی
برگردان و برابرهای دقیق فارسی این کلمه شامل واژههایی چون اندکشمارها، شمردهها، انگشتشمارها و محدودات است.
نماد چیست
در ادبیات دینی، عرفانی و تفسیری، اصطلاح معدودات به ویژه در ترکیب «أیاماً معدودات» نمادی از زودگذر بودن زمان، کوتاهی فرصتهای زندگی دنیا و در عین حال ارزشمند بودن این لحظات محدود برای انجام کارهای بزرگ است.
جمعبندی و توضیح کامل معدودات
واژه معدودات یک کلمه اصیل عربی است که به فرهنگ لغات فارسی و متون قرآنی وارد شده است. این کلمه از ریشه «ع د د» به معنی شمردن گرفته شده و در ساختار دستوری، جمع مؤنث سالم به شمار میرود. معنای محوری آن بر محدودیت، کمیّت اندک و شمارشپذیر بودن دلالت دارد.
در فرهنگ اسلامی و عبادی، کاربرد این واژه یادآور تکالیف یا ایام خاصی مانند روزهای ماه مبارک رمضان یا ایام حج (ایام تشریق) است. استفاده از این تعبیر نشاندهنده آن است که این دوران سخت یا سنگین نیست، بلکه زمانهایی کوتاه و زودگذر است که به سرعت به پایان میرسد.
در نگاه کلی و ادبی، معدودات به انسان هشدار میدهد که زمان و فرصتهای پیشرو همگی شمردهشده و دارای سقف معینی هستند؛ بنابراین باید از این دقایق محدود نهایت بهره را برد.