یعنی چه
دودمان بابنبرگ یک خاندان سلطنتی و اشرافی آلمانی (شامل کنتها، مارگرافها و دوکها) بود که از سال ۹۷۶ تا ۱۲۴۶ میلادی بر منطقه اتریش و اشتایرمارک در چارچوب امپراتوری مقدس روم فرمان میراندند. این سلسله نقش کلیدی در شکلگیری اولیه دولت اتریش داشت و با مرگ آخرین دوک این خاندان، قدرت پس از مدتی به خاندان معروف هابسبورگ منتقل شد.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت [dudmāne bābenberg] است.
در جدول
در جدولهای متقاطع این کلمه معمولاً به عنوان پاسخی برای سؤالاتی چون 'خاندان قدیمی حاکم بر اتریش' یا 'سلسله آلمانیتبار پیش از هابسبورگ در اتریش' کاربرد دارد.
به انگلیسی
در منابع انگلیسی و متون تاریخ اروپا برای اشاره به این خاندان از این عبارات استفاده میشود.
به فارسی
این عبارت یک اسم خاص تاریخی است و معادل لغوی عمومی در فارسی ندارد، اما در کتابهای تاریخ به صورت 'خاندان بابنبرگ' یا 'سلسله بابنبرگ' ترجمه و شناخته میشود.
نماد چیست
نشان خانوادگی و نماد رسمی این دودمان، یک سپر سرخ با یک نوار نقرهای یا سفید افقی در میان آن (پدیده معروف به Bindenschild) بود. این نماد تاریخی بعدها به پایه و اساس پرچم رسمی کشور اتریش تبدیل شد.
جمعبندی و توضیح کامل دودمان بابنبرگ
دودمان بابنبرگ یکی از تاثیرگذارترین خاندانهای اشرافی در تاریخ قرون وسطای اروپا به شمار میرود. این خاندان آلمانیتبار که نام خود را از قلعه بابنبرگ (بامبرگ کنونی در بایرن) گرفته بود، نزدیک به سه قرن بر مناطق اتریش و اشتایرمارک فرمانروایی کرد. دوران حکومت آنها زمان شکلگیری هویت سیاسی و جغرافیایی اولیه اتریش در درون امپراتوری مقدس روم بود.
بزرگترین میراث ماندگار این سلسله، نشان خانوادگی آنها یعنی سپر سرخ با نوار سفید افقی است که امروزه به عنوان پرچم سه رنگ کشور اتریش شناخته میشود. با انقراض خط فرزندی ذکور این خاندان در سال ۱۲۴۶ میلادی، دوران طلایی آنها به پایان رسید و کمی بعد زمینه برای روی کار آمدن خاندان قدرتمند هابسبورگ فراهم شد.