یعنی چه
کبریت مقوایی یا کبریت کتابی نوعی ابزار آتشزنه مدرن و مسافرتی است که در آن به جای چوب، از مقوای ضخیم و فشرده برای ساخت بدنه کبریتها استفاده میشود. این کبریتها به صورت یک شانه متصل به هم درون یک جلد مقوایی تاشو قرار دارند که برای استفاده باید هر کدام را از محل اتصال پاره و جدا کرد.
تلفظ
تلفظ صحیح این ترکیب واژگانی به صورت «کِبْریت» (با کسر کاف و سکون باء) و «مُقَوّایی» (با ضم میم، فتح قاف و تشدید و فتح واو) است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، در پاسخ به راهنماهایی همچون «کبریت جیبی»، «کبریت دفتری» یا «نوعی کبریت کاغذی تبلیغاتی»، واژه ۱۱ حرفی «کبریت مقوایی» یا برگردانهای آن قرار میگیرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این نوع کبریتها به طور رایج Matchbook میگویند که به ساختار کتابچهای آن اشاره دارد.
به فارسی
معادلهای رایج و پرکاربرد این واژه در زبان فارسی شامل «کبریت کتابی» و «کبریت دفتری» است که به خوبی شکل ظاهری آن را توصیف میکنند. همچنین به دلیل راحتی در حمل، به آن کبریت جیبی یا بغلی نیز گفته میشود.
نماد چیست
در فرهنگ عامه و نوستالژی قرن بیستم، کبریت مقوایی به دلیل کاربرد گسترده در هتلها و کافهها، نمادی از سفر، پویایی و سبک زندگی مدرن به شمار میرود. همچنین به استعاره، نماد «عمر کوتاه و یکبار مصرف بودن» یا «جرقه کوچک آغازگر یک تغییر ناگهانی» است.
جمعبندی و توضیح کامل کبریت مقوایی
کبریت مقوایی که در جامعه بیشتر با نامهای کبریت کتابی یا دفتری شناخته میشود، یک ابزار آتشزنه صنعتی و مدرن است. ساختار این کبریت به گونهای طراحی شده که مجموعهای از چوبکبریتهای جنس مقوای فشرده به صورت شانهای داخل یک پوشش محافظ مقوایی تا میشوند تا به راحتی در جیب جا گرفته و حمل شوند. ریشه واژه کبریت بسیار کهن بوده و از واژه اکدی kupritu به معنی گوگرد میآید، اما ترکیب کبریت مقوایی کاملاً معاصر است.
این کالا در قرن بیستم به عنوان یکی از مهمترین ابزارهای تبلیغاتی کافهها، رستورانها و هتلها در سراسر جهان مورد استفاده قرار میگرفت. به دلیل ماهیت ساختاری آن، پس از مصرف تمام دانههای کبریت، جلد آن کاملاً بیاستفاده میشود؛ از این رو در فرهنگ عامه علاوه بر یادآوری فضاهای نوستالژیک قدیمی، نمادی از یکبار مصرف بودن و طول عمر کوتاه نیز به شمار میرود.