یعنی چه
این واژه صفت مرکب در زبان فارسی است و به هر شیء، بنا یا مکانی که در ساختار، بافت یا نقشهٔ خود دارای محراب (طاقنما، قوس یا گودیِ نمازگاه) باشد، اطلاق میشود؛ مانند فرش محرابدار یا بنای محرابدار.
تلفظ
تلفظ این واژه به صورت مِحرابدار (Mehrāb-dār) است که از واژه محراب به همراه پسوند دار تشکیل شده است.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول کلمات متقاطع، کلمه «محراب دار» دقیقاً دارای ۸ حرف است و به عنوان معادل عباراتی چون طاقدار یا دارای قوس استفاده میشود.
به انگلیسی
در متون انگلیسی بسته به حوزه معماری یا هنر بافندگی، از این اصطلاحات برای توصیف ویژگیهای محرابی استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی از ترکیب ذو محراب یا واژه مقوس برای توصیف سازههای دارای طاق و انحنا استفاده میکنند.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی این واژهها به ویژه در توصیف قالیچههای سجادهای و معماری مساجد کاربرد دارند.
به فارسی
مترادفهای اصیل و کاربردی این واژه در زبان فارسی شامل قوسدار، کماندار، هلالی، طاقدار، خمیده و محرابی است. در صنف فرشبافی، این طرح در مقابل طرحهای بدون محراب (طرح تشریفاتی) قرار میگیرد.
در قرآن
خود واژهٔ مرکب «محرابدار» در قرآن وجود ندارد، اما ریشه و اصل آن یعنی «المِحراب» و جمع آن «المَحاریب» ۵ بار در قرآن کریم به کار رفته است؛ از جمله در آیه ۳۷ سوره آلعمران برای اتاق عبادت حضرت مریم و آیه ۱۳ سوره سبأ برای بناهای حضرت سلیمان، که در آنجا بیشتر به معنی غرفه، صدر مجلس یا نیایشگاه خصوصی است.
جمعبندی و توضیح کامل محراب دار
واژهٔ «محرابدار» یک صفت مرکب توصیفی در زبان فارسی است که از واژهٔ «محراب» (با ریشه عربی حرب) و پسوند فاعلی «دار» (از مصدر داشتن) ساخته شده است. این کلمه به هر شیء، بنا یا مکانی که در ساختار، هندسه یا بافت خود دارای قوس، طاق یا حالت انحنا شبیه به محل ایستادن امام جماعت در مسجد باشد، اطلاق میشود. بیشترین کاربرد عملی این اصطلاح در هنر فرشبافی برای معرفی سجادهفرشهای محرابدار و در معماری اسلامی برای توصیف ایوانها و بناهای قوسدار است.
در فرهنگ و نشانهشناسی اسلامی، طرح یا سازهٔ محرابدار تنها یک عنصر هندسی تزیینی نیست، بلکه نمادی از دروازهٔ ورود به عالم معنا، جهتگیری معنوی به سوی قبله و تمرکز ذهن در نیایش به شمار میرود. در هنر قالیبافی، وجود طرح محراب تمثیلی از پنجرهای رو به باغ بهشت است که نمازگزار را از هیاهوی جهان مادی جدا میکند. از این رو، واژه محرابدار پیوند عمیقی با هنر، معماری معنوی و سنتهای بافندگی شرقی دارد.