یعنی چه
مجارها (Magyars) یک گروه قومی بومی کشور مجارستان هستند که به زبان مجاری (مادیار) صحبت میکنند و هسته اصلی جمعیت این کشور را تشکیل میدهند.
تلفظ
این کلمه در زبان فارسی به صورت مَجارها [ma-jār-hā] تلفظ میشود.
در جدول
پاسخ دقیق برای پرسشهای جدولی مربوط به مردم مجارستان، کلمه «مجارها» با ۶ حرف یا «مادیار» است.
به انگلیسی
واژه Hungarians برای اشاره به عموم مردم کشور مجارستان و Magyars برای اشاره تخصصی به این قوم استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی از واژه المجر یا الهنغاریون برای نامیدن این قوم و مردم استفاده میشود.
به ترکی
واژه مجار در زبان فارسی از طریق همین واژه در ترکی عثمانی (Macar) وارد شده است.
به فارسی
معادلهای فارسی مستعمل برای این واژه شامل «مجارستانیها» و در متون تخصصی تاریخی و قومپژوهی «مادیارها» است.
در قرآن
نام این قوم یا واژه «مجارها» در قرآن کریم وجود ندارد. تشابه اسمی احتمالی با کلماتی نظیر «مَجراها» (محل حرکت کشتی) صرفاً یک تشابه در رسمالخط است و ارتباطی به این قوم ندارد.
نماد چیست
مهمترین نمادهای فرهنگی و ملی مجارها شامل پرنده افسانهای «تورول» (نماد قدرت و پیدایش قوم)، «تاج مقدس مجارستان» (تاج پادشاه ایشتوان یکم) و پرچم سه رنگ سرخ، سفید و سبز این کشور است.
جمعبندی و توضیح کامل مجارها
واژه «مجارها» جمع کلمه مجار است و به مردم بومی کشور مجارستان و قوم مادیار اشاره دارد. این واژه از خودنام این قوم در زبان مجاری یعنی Magyar گرفته شده و از طریق زبان ترکی عثمانی به زبان فارسی راه یافته است. برخلاف اکثر زبانهای غربی که از ریشه لاتین Hungary برای نامیدن این مردم استفاده میکنند، زبان فارسی اصالت نام خودِ این قوم (مادیار/مجار) را حفظ کرده است.
از نظر تاریخی و فرهنگی، مجارها دارای هویت متمایزی در قلب اروپا هستند و نمادهایی چون پرنده اساطیری تورول و تاج پادشاهی ایشتوان یکم نشاندهنده اصالت پیشینه آنهاست. این واژه کاربرد دینی یا قرآنی ندارد و صرفاً یک عنوان جغرافیایی و قومپژوهی به شمار میرود.