یعنی چه
این کلمه در اصل همان واژه انگلیسی Brushless (براشلس) است که در اصطلاح عامیانه و فنی به صورت «براسلش» نیز تلفظ میشود. در مهندسی برق و ابزارآلات، به نوعی موتور الکتریکی جریان مستقیم گفته میشود که برای انتقال جریان و چرخاندن شفت، نیازی به قطعه مصرفی زغال (برس) ندارد و سیمپیچها به صورت الکترونیکی و مغناطیسی کنترل میشوند که این امر باعث افزایش طول عمر، بازدهی بالا و کاهش استهلاک دستگاه میشود. مثال روزمره: وقتی یک دریل شارژی جدید میخرید که روی جعبه آن کلمه Brushless نوشته شده است، در عمل هنگام کار با آن هیچ جرقهای داخل موتور نمیبینید، دستگاه کمتر داغ میکند و باتری آن نیز مدت زمان بسیار بیشتری شارژ نگه میدارد.
تلفظ
تلفظ صحیح و استاندارد این واژه در زبان مبدأ «بِراشْلِس» (Brush-less) است؛ اما در بازار ابزارآلات و در میان برخی کاربران فارسیزبان به صورت دگرگونشدهٔ «بَراسْلَش» یا «بِراسْلِش» نیز شنیده و تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این واژه معمولاً با راهنمای «نوعی موتور الکتریکی مدرن»، «موتور بدون زغال» یا با توجه به تعداد حروف (۶ حرفی) به عنوان معادل عامیانه براشلس پرسیده میشود.
به انگلیسی
این واژه از ترکیب دو بخش Brush (به معنی برس یا جاروبک زغالی) و پسوند نفی less (به معنی بدونِ...) ساخته شده است.
نماد چیست
در نقشهها، اسناد فنی و مهندسی برق، نماد اختصاصی و استاندارد این نوع فناوری به صورت مخفف BLDC (برگرفته از عبارت Brushless DC Motor به معنی موتور جریان مستقیم بدون جاروبک) نمایش داده میشود.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Brushless یک اصطلاحات کاملاً وارداتی و صنعتی است. از آنجا که این کلمه ماهیت اصیل فارسی ندارد، کاربرد اصلی آن در بازار صنعتی، لوازم خانگی مدرن، کوادکوپترها و ابزارآلات شارژی (مانند فرز، دریل و بتنکن) دیده میشود که نشاندهنده نسل جدید و باکیفیتتر این دستگاهها نسبت به مدلهای قدیمیِ زغالی (Brush) است.
جمعبندی و توضیح کامل براسلش
واژه «براسلش» در حقیقت شکل تغییریافته و عامیانهای از اصطلاح فنی و انگلیسی «براشلس» (Brushless) است. این واژه در ریشهشناسی زبان فارسی جایگاهی ندارد و یک اصطلاح کاملاً نوین و صنعتی محسوب میشود که با ورود ابزارآلات برقی و شارژی پیشرفته به بازار ایران، در میان تعمیرکاران، فروشندگان و کاربران این حوزه رواج یافته است.
مفهوم اصلی این فناوری بر پایه حذف فیزیکی زغالهای کربنی استوار است. در موتورهای سنتی، زغالها با ایجاد اصطکاک مداوم، جریان برق را به روتور منتقل میکردند که این کار موجب تولید گرما، جرقه و در نهایت اتمام زغال میشد. در فناوری براسلش، یک برد الکترونیکی وظیفه کلیدزنی و هدایت جریان را بر عهده دارد و آهنرباها جایگزین سیستم قدیمی شدهاند.
امروزه استفاده از این کلمه در بازار نشاندهنده مرغوبیت و طول عمر بالای یک کالا است. دستگاههایی که به این موتورها مجهز هستند، به دلیل عدم وجود اصطکاک، صدای کمتری تولید میکنند، نیاز به سرویس دورهای و تعویض زغال ندارند و انرژی باتری را با بالاترین راندمان ممکن به کارِ مکانیکی تبدیل میکنند.