یعنی چه
واژه «جرائر» جمع مکسر «جریرة» است. این کلمه در لغت به معنای خطاها، جنایتها، گناهان و تاوانها به کار میرود. در اصل، این مفهوم به آثار وضعی و عواقب ناگواری اشاره دارد که یک عمل نادرست یا بزه برای انسان به همراه میآورد و دامنگیر او میشود.
تلفظ
این واژه به صورت فتح جیم، فتح راء، همزه مکسور و راء ساکن (جَرائِر) تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه «جرائر» به عنوان پاسخ برای راهنماهایی مثل «گناهان»، «تاوانها» یا «جمع جریره» کاربرد دارد و کلمهای ۵ حرفی است.
به عربی
در عربی امروزی و معیار، برای اشاره به این مفهوم بیشتر از واژههای «جرائم» (جرمها) یا «ذنوب» (گناهان) استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای دقیق فارسی این واژه شامل بزهها، کارهای زشت، خطاها، گناهان و عواقب اعمال و تاوانهاست.
در قرآن
خود کلمه «جرائر» به صورت مستقیم در متن قرآن کریم ذکر نشده است؛ با این حال، ریشه واژگانی آن (ج ر ر) و همخانوادههای مفهومی آن مانند «جرم»، «مجرمون» و «لا یجرمنکم» به وفور در آیات قرآنی برای اشاره به گناهکاران و پیامد اعمالشان به کار رفته است.
جمعبندی و توضیح کامل جرائر
واژه «جرائر» یک اصطلاح اصیل عربی از ریشه «ج ر ر» (کشیدن) است که به زبان فارسی وارد شده و بیشتر در متون کهن ادبی، فقهی و حقوقی کاربرد دارد. وجه تسمیه این واژه به کشیده شدن عقوبت و مجازات به سوی انسان در اثر بزه و خطاکاری برمیگردد. این کلمه به عنوان جمع «جریره»، به خوبی بار سنگین مسئولیت اخلاقی و کیفری اعمال انسان را بازتاب میدهد.
در ادبیات فارسی و فرهنگهای لغت، جرائر به عنوان نمادی از پیامدهای وضعی و ناگوار اشتباهات فردی شناخته میشود. اگرچه این لفظ مستقیماً در قرآن نیامده، اما در متون دینی و ادعیه نظیر دعای کمیل (در فرازهای مربوط به آثار گناهان) و همچنین در فقه اسلامی تحت عنوان مباحثی چون «ضمان جریره» (ضامن شدن برای تاوان و جنایت دیگری) جایگاه برجستهای دارد.