یعنی چه
مناره دریایی به سازهای بلند و برجیشکل در سواحل یا صخرههای میان آب گفته میشود که بر فراز آن چراغی پرفروغ برای راهنمایی دریانوردان و پیشگیری از برخورد کشتیها با موانع روشن میشود.
تلفظ
این ترکیب به صورت [مَ نارِ یِ دَ ریا یی] (manāre-ye daryā'ī) تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این نشانه و برج هدایت دریانوردان «مناره دریایی» (۱۱ حرف) یا «فانوس دریایی» است.
به انگلیسی
واژه رایج و استاندارد آن در زبان انگلیسی Lighthouse است.
به عربی
در زبان عربی از تعابیری همچون منارة بحرية یا الفنار برای اشاره به این سازه استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای اصیل و رایج دیگر آن در زبان فارسی، «فانوس دریایی»، «چراغ دریایی» و «برج راهنمای ساحلی» هستند.
نماد چیست
این واژه در ادبیات و فرهنگ عامه نماد امید، روشنگری، پایداری در میان طوفانهای زندگی و یافتن مسیر امن در تاریکی است.
جمعبندی و توضیح کامل مناره دریایی
عبارت «مناره دریایی» یک ترکیب توصیفی و سنتی در زبان فارسی است که قدمت بالایی دارد. ریشه کلمه مناره به واژه عربی «نور» بازمیگردد و در اصل به معنای «جای نور» یا «محل روشن کردن آتش» است. پیش از آنکه این واژه برای گلدستههای مساجد به کار رود، به برجهای هدایت کاروانها در خشکی و کشتیها در دریا اطلاق میشد.
امروزه این اصطلاح هممعنای «فانوس دریایی» است و حتی در ادبیات اداری سازمان بنادر و دریانوردی برای سازههای نگهدارنده چراغهای بزرگ کمکناوبری استفاده میشود. این سازه در طول تاریخ همواره نقشی حیاتی در حفظ جان دریانوردان و ایمنی سفرهای دریایی ایفا کرده است.