یعنی چه
السلیمان در واقع ترکیب حرف تعریف «ال» و اسم خاص «سلیمان» است. این نام در اصل از ریشه عبری «شلومو» به معنی صلح، سلامت و عافیت گرفته شده و در عربی به معنای فردی است که از عیب و کاستی دور است.
تلفظ
در تلفظ عربی به دلیل شمسی بودن حرف «س»، الف و لام ادغام شده و به صورت «اَسُّلیمان» با تشدید روی حرف سین خوانده میشود.
در جدول
در مسابقات جدولی و حل معما، تعداد حروف دقیق این کلمه ۸ حرف است و به عنوان شکل معرفه نام حضرت سلیمان شناخته میشود.
به انگلیسی
برای اشاره به شخصیت تاریخی و پیامبر از معادل Solomon و برای نامهای خانوادگی و اسامی خاص از Suleiman استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی اسم خاص سلیمان بر وزن تصغیر «فُعَیلان» از ریشه سلم بنا شده و ال در ابتدای آن نقش معرفهساز یا نشاندهنده خاندان دارد.
به ترکی
این نام در فرهنگ و زبان ترکی بسیار رایج است و به همان صورت سلیمان (بدون ال) نگارش و تلفظ میشود.
به فارسی
در زبان فارسی حرف تعریف «ال» کاربرد معنایی مستقل ندارد و این واژه همان اسم خاص «سلیمان» یا منسوب به سلیمان (خاندان سلیمان) در نظر گرفته میشود.
نماد چیست
در ادبیات، عرفان و فرهنگ دینی، این نام یادآور انگشتر اسرارآمیز، دانایی والا، فهم زبان حیوانات (منطقالطیر) و قدرت شکوهند الهی در کنترل نیروهای طبیعت است.
جمعبندی و توضیح کامل السلیمان
واژه «السلیمان» یک لغت مستقل با معنای جداگانه در زبان فارسی نیست، بلکه شکل معرفه یا نسبتی واژه «سلیمان» در زبان عربی است. این نام ریشه در واژه عبری «شلومو» دارد که به مفهوم صلح، عافیت و سلامت کامل بازمیگردد و پس از ورود به زبان عربی، به صورت اسم خاص برای پیامبر بزرگ بنیاسرائیل به کار رفته است.
در متون اسلامی و قرآن کریم، نام حضرت سلیمان ۱۷ بار بدون حرف تعریف «ال» آمده است؛ اما شکل «السلیمان» بیشتر در اسامی خاص، نامهای خانوادگی و عبارات ترکیبی عربی کاربرد دارد. در فرهنگ معنوی و ادبیات فارسی، این واژه تمام ویژگیهای نمادین حضرت سلیمان از جمله پادشاهی مطلق، ثروت بیکران، عدالت، حکمت و تسلط بر باد و جنیان را تداعی میکند.